ladyann_mango: переводы

THE LYING GAME / ИГРА В ЛОЖЬ 19 СЕРИЯ

→Hey.

0 Привет

→Me, too.

0 Я тоже

→So, thanks again.

0 Ну, спасибо тоже

→You keep surprising me.

0 Ты удивила меня

→Hey, I'm loving this song.

0 Эй, мне нравиться эта песня

→LAUREL:
Thanks.

0 Спасибо

→Talk to him.

0 Поговори с ним

→Be honest.

0 Будь честной

→I just...

0 Я только...

→Can't wait to hear it.

0 Не могу дождаться чтобы услышать это.

→Oh, Justin.

0 О, да, Джастин

→Justin.

0 Джастин

→Oh. Okay.

0 О. Хорошо

→Not a word.

0 Ни слова

→my Grammy acceptance speech
when I realized

−1 мою речь на Грэмми, когда я осознал

→So, I was practicing

−1 Ну, я практиковал

→Tell me about it.

0 расскажи мне о ней

→Yeah.

0 Да

→Laurel Mercer?

0 Лорел! Мерсер?

→KRISTIN: Dinner's in half an hour.

0 Ужин через пол часа

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 сентября 2011 г. (5519 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 2795 версий перевода с общим рейтингом 186
9 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)