ammiakk: переводы
South Park S13E02 (full) / Южный Парк S13E02 (полностью)
→But you could have the answers I need.
0 Но возможно у тебя есть ответы, которые мне нужны
→I didn't want to resort to this.
0 Я не хотел к этому скатываться
→What's the matter,coon? Nervous?
0 Что случилось , Енот? Нервы?
→Jesus christ. We need backup out here!
0 О Иесус. Нам требуется подкрепление.
→You think your bullets can hurt him?
0 Думаешь твои пульки могут ему навредить?
→I think I can get a shot at chaos,sir!
−1 Сэр, я могу попасть в Мистериона.
→Yeah! We did it!
0 Да! Мы это сделали!
→He's dead. Mysterion is dead!
0 Он мертв. Мистерион погиб!
→No!
0 НЕЕТ!
→The impossible has happened.
0 Невозможное произошло!
→Mysterion,beloved protector
of the city,is dead.
of the city,is dead.
0 Мистерион, защитник города, погиб.
→Who will save us now?
0 Кто же теперь спасет нас?
→Wait! Look!
0 Смотрите!
→He's all right!
0 С ним все ок!
→Oh,my god! Look,everyone! It's the coon!
0 Боже мой. Смотрите ,люди! Это Енот!
→Fear not,everyone.
0 Не бойтесь.
→The coon is here to save the day!
0 Енот пришел спасти всех!
→Isn't that bruce vilanch?
0 Это случаем не Брюс Виленч?
→Be careful,bruce vilanch. There's
super humans fighting right over there.
super humans fighting right over there.
0 Осторожнее, Брюс Виленч! Там супер люди сражаются!
→Okay,sorry. Sorry. I
give up. Please,i give up.
give up. Please,i give up.
0 Ок. Простите. Я сдаюсь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 марта 2009 г.
(6419 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
284 версии перевода
с общим рейтингом 33
18 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)