fhbyffhbyf: переводы
Nikita. 3 season 01-08 episode / Никита. Сезон 3, Эпизоды 01 - 08
→Kelly really sold it,
0 Келли на самом деле продала их,
→They're the only family you ever had.
2 Они единственная семья которая у тебя была.
→Yes, do it.
1 Да, сделай это.
→They made you, Nikita.
1 Они сделали тебя, Никита.
→Finish the mission.
1 Закончи миссию.
→Then you will lose him,
and they will win.
and they will win.
0 Тогда ты потеряешь его,
и они выйграют.
и они выйграют.
→Finish the mission.
0 Закончи миссию.
→- Finish it, Nikita.
- [Whispers] No.
- [Whispers] No.
0 - Закончи её, Никита.
- Нет.
- Нет.
→Do it.
1 Сделай это.
→There is only one way
to save Michael.
to save Michael.
0 Есть только один путь, спасти Майкла.
→It's Nikita, isn't it?
0 Это Никита, правда?
→<i>Thank you, thank you.</i>
0 Спасибо, спасибо вам.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 сентября 2011 г.
(5514 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
99 версий перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 2 (оценок: 2)