elyahu: комментарии

не совсем

тут, вроде, из предыдущей

ну, жил бы ты уже на Канарах, может, и предлагали бы. Может, ты бы даже отказывался

cheeky – наглый прежде всего

то ли волшебный пендель, то ли у вас от него аж сыпь на заднице

да не СЧАСТЛИВ он, а ДОВОЛЕН.
а дальше игра слов с мизерабл

вот тут можно и без пизды, если честно.
tits up=belly up, всплыть кверху брюхом

а дед его разводил вообще-то

что?

Он имеет в виду, что не собирается устраняться от дел как старик (посадить сад и смотреть как он растёт – это из какого-то фильма)

да.
В разведку бы с тобой не пошёл.
Или в контрразведку.

Ты читать умеешь, вроде. Она – Сантера, сантерийская колдунья

нет, он несколько раз туда сюда на полсекунды гуляет после каждой рекламы

всё, мальчики-девочки.
Без большой редакторской нужды меня не кантовать.
В последнем титре замените, пожалуйста elyahu на volverine73.
Целую.

или кораблём?
или паромом?
Я не помню

на полсек назад, сабы торопятся.

варианты

мне не нравится. Варианты?

вперёд на полсек

или его в баре ждут?