Corrector_kun: переводы
Mad Men S05 / Безумцы 5 сезон
→what price would we pay?
0 какую цену мы готовы заплатить?
→And Julia's coming with me.
0 И Джулия идёт со мной.
→There's probably 20 girls.
0 Там, наверное, 20 девушек.
→I could take a couple of meetings and get
an offer and throw that at don's face.
an offer and throw that at don's face.
0 Я могу сходить на пару собеседований и получить предложение и бросить это Дону в лицо.
→who treat this like math.
0 относящихся к этому как к математике.
→when we were all touring
your offices,
your offices,
0 когда нас водили по вашему офису
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 сентября 2011 г. (5512 дней)
- Деятельность:
-
666 версий перевода
с общим рейтингом 66
39 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)