Pavia: комментарии

Этой функцией я уже научился пользоваться. Можно выбрать не один шов, а несколько

Размер указателя задаёт «Size» А это видимо рабочая облость, хотя нее уверен

У меня на буки эмуляция 3 кнопочной там не работает. Ещё толком эту операцию не освоил.

Может тогда это поставить как «матовая составляющая», а фразу ниже «глянцевая составляющая» ?

http://wiki.blender.org/index.php/Doc:Manual/Sequencer/Effects

Букву «Ё» из русского алфавита не исключали и её надо использовать. Гораздо культурнее писать «ё», чем «е».

Да скорее всего mux от слова multiplex. Но вот с русским аналогом не согласен.
В ангийском и в русском есть 2 очень похожих слова.

mixer – смеситель
multiplex – мешатель

Первое слово образовано от смеси – нечто однородного. А второе от слова перемешать.

К примеру можно перемешать кубики, их порядок. Перемешать на столе бумаге. А вот тесто замесить, смесить ингредиенты.
Кран-смеситель, так как вода становиться однородной.
Смеситель электрический прибор соединяет 2 канала в один так что их не разделишь.

Со звуком сложнее. Смесить можно от 1 до 5 звуков, а дальше они становятся очень тихими. Поэтому звука режиссёр занимается перемешиванием звуков когда в процессе слышны, то одни инструменты, то другие. Тем самым можно смешать гораздо больше потоков до 100. Хотя инструмент называеться микшером.

Согласен предустановка – звучит.

«видео источник» пишется раздельно
Так как «видео» имеет «о» на конце, а следовательно не является соединительной и слитно писаться не может
Во вторых в данном контексте видео будет прилагательным. Видео или аудио источник как деревянный или стеклянный камень.
Правило 79 пункт 14 примечание 2

http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=def&text=19_19

В гугле в основном раздельное написание.

Для val2u, слово «selected» в переводе пропущено. Думаю тут слово «all» ввело вас в заблуждение. Оно мешается. Наверно в таком и последующем надо его выбросить, чтобы устранить неоднозначность.

Родитель и предок почти слова синонимы. Я считаю что нормальный гуманитарию должен видеть в этих словах одинаковый смысл. А поэтому и не в водиться в заблуждение. Вот для инженера тому нужно строгое определение, чтобы не ввестись в заблуждение.

Предок оно более широкое понятие чем родитель. К предкам относят родителей, дедушек, бабушек, прадедушек, прабабушек и тд.
В данном контексте видимо имеется непосредственный самый прямой предок, а именно родитель.
Подчёркиваю, контекст тут сопутствующий родитель порождает объект в иерархии.

«Узел»- русское слово устоявшееся. Используется в теории графов и деревьев.

«Датчик» – русское слово в отличии от «Сенсор».

«дубль» пишется с мягким знаком.