eletau: переводы

House M.D. S06E12 Remorse / Доктор Хаус сезон 6 серия 12 - Муки совести

→Did I mention that the 27
year old female is really hot.
0 Не помню, я упоминал, что 27-ми летняя женщина очень горячая штучка?
→Next.
0 Следующий.
→With meals.
0 После еды.
→Tell him to masturbate,
no more than 3 times daily.
0 Скажите ему не мастурбировать чаще, чем три раза в день.
→joint pain and excess hair growth.
0 боль в суставах и повышенный рост волос.
→14 year old boy
0 Мальчик, 14 лет
→Try it. Try it.
0 Попробуй, попробуй!
→is there any chance I'll
get a straight answer?
1 , есть ли хоть слабая надежда на то, что я получу ответ?
→If I ask why were in Wilson's office
0 Если я спрошу, почему мы в офисе Уилсона
→Next.
0 Следующий.
→Tell her to stop lurking in the front row.
0 Скажите ей прекратить скрываться в первом ряду.
→saw six doctors.
0 Была у шести врачей.
→intense, intermittent ear pains
0 интенсивная, прерывистая боль в ушах.
→27 year old female
0 Женщина, 27 лет
→House 6x11 Remorse
0 Доктор Хаус. 11 серия 6 сезона. Муки совести.
→My ears. Oh my God.
−1 Это мои уши. О боже!
→No.
0 Нет.
→<i>Don't tell me you were drinking too.</i>
0 Только не говори что ты тоже пьешь.
→Ah! Oh, it hurts.
0 Больно!
→<i>Ah! What?</i>
0 Э? Что такое?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 марта 2009 г. (6418 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
47 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать eletau личное сообщение