Anyta00: переводы

iCarly - 03x10 - iWas a Pageant Girl / АйКарли - 03x10 - Я была девочкой Театрализованного представления

→Yeah. I like salsa.

0 Да. Мне нравится сальса.

→Hmm, I wonder if baby likes salsa.

0 Хм, интересно, нравится ли ребенку сальса.

→Dynamite make baby go boom.

0 Динамит заставляет ребенка сделать бум.

→That is dangerous.

0 Это опасно.

→Aww.

0 Ауу.

0 Нет.

→No. No.

0 Нет. Нет.

→Does baby like the dynamite?

0 Ребенку нравится динамит?

→Okay.

0 Хорошо.

→Teddy bear makes-- yeah,
baby loves that Teddy bear.

0 Игрушечные мишки делают - да,
ребенок любит этого Игрушечного мишку.

→Yeah. Yeah.

0 Да. Да.

→Does a teddy bear make baby happy?

0 Игрушечный мишка делает ребенка счастливым?

→We'll start with...
A teddy bear.

0 Мы запустим с...
Игрушечного мишку.

→That's enough boingin'.

0 Достаточно боинга.

→Okay.

0 Хорошо.

→Happy baby, sad baby.

0 Счастливый ребенок, грустный ребенок.

→Okay.

0 Хорошо.

→Boing.

0 Боинг

→Boing.

0 Боинг.

→Boing.

0 Боинг.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2011 г. (5505 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 85 версий перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)