Killshift: комментарии

8 комментариев

Дословно не так, но в контексте вполе

Killshift 23.09.11 в 22:10 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

В контексте бред получается

Killshift 23.09.11 в 22:08 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

Ну ни как не вяжется то что они там прощаются и тут тебе ПРИВЕТ!

Killshift 23.09.11 в 22:01 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

может быть не оружейной а патронной.

Killshift 23.09.11 в 19:27 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

Правильно будет «Из одной из раскрасок», но проще 1ый вариант.

Killshift 23.09.11 в 12:54 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

Здесь скорее всего устойчивое выражение.

Killshift 23.09.11 в 10:02 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0

Здесь речь не о столе, а о церкви.

Если дословно то «Сохраните это для церкви».

Killshift 23.09.11 в 09:58 · Sons Of Anarchy S4 E3 / Дети анархии: Сезон 4 Эпизод 3
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 сентября 2011 г. (5505 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
182 версии перевода с общим рейтингом −3
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Killshift личное сообщение