Anina: переводы
True blood 5*3 / Настоящая кровь 5*3
→Do you know who I am?
0 Ты знаешь кто я?
→Walk with me?
0 Прогуляешься со мной?
→<i>I'm sure you understand.</i>
0 Я уверен ты понял(а)
→There are always
choices.
choices.
0 Выбор есть всегда
→Did I have a choice?
0 У меня есть выбор?
→Jason.
0 Джейсон
→Don't leave.
0 Не уходи
→Jason. Wait.
0 Джейсон. Подожди
→Why?
0 Почему?
→I want to help you.
0 Я хочу помочь тебе
→I can see that.
−1 Я могу видеть это
→I'm not afraid.
0 Я не боюсь
→Good evening.
0 Добрый вечер
→You surprise me.
0 Ты удивил(а) меня
→Please, sit down.
0 Пожалуйста, сядь
→Don't worry,
your secret is safe.
your secret is safe.
0 Не беспокойся, твой секрет в сохранности
→- Who?
- Your sister.
- Your sister.
0 -Кто?
-Твоя сестра.
-Твоя сестра.
→- How?
- Godric.
- Godric.
0 -Как?
-Годрик
-Годрик
→Good girl.
0 Хорошая девочка
→I want to be
your friend.
your friend.
0 Я хочу быть твоим другом
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 сентября 2011 г.
(5503 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
326 версий перевода
с общим рейтингом −3
Карма: 1 (оценок: 1)