natalia_eagle: переводы

CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.

→(phone rings)
Oh, God, all right, oh.

0 (Звонит телефон)
О, Боже, хорошо,

→See this?

0 Видишь это?

→tonight

0 что сегодня вечером

→I vow

0 Я обещаю,

→Exactly.

0 Именно.

→Because I'm your boss.

0 Потому что я - твой босс.

→right?

0 верно?

→Four months?

0 Четыре месяца?

→So, I guess

0 Итак, я полагаю,

→Saturday night was fun.

0 Субботняя ночь была чудесной.

→It was really fun.

0 Это было замечательно.

→Yeah.
Yeah.

0 Да.
Да.

→What?

0 Что?

→Nice dress.

0 Милое платье.

→Yeah,

0 Да,

→Oh, yeah.

0 О, да

→<i>Okay.</i>

0 Хорошо.

→Stop!

0 Стоп!

→Yeah.

0 Да.

→Okay, look.

0 Хорошо, слушай.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 сентября 2011 г. (5504 дня)
Деятельность:: 943 версии перевода с общим рейтингом 3
18 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)