Tess: переводы
24 - 7x15 - Day 7 10 00 P.M.-11 00 P.M / 24 сезон 7 серия 15
→You'd better get to work.
0 Тебе лучше вернуться к работе.
→Jack, I got two units moving to you right now.
0 Джек, я только что направил два подразделения к тебе.
→Okay, good... redirect the teams there.
0 Ага, хорошо... перенаправь команды сюда.
→Send them to me.
0 Пришли их ко мне.
→Jack, what happened?
0 Джек, что случилось?
→Okay, but what, you think that he did this,Larry?
1 Ладно, Ларри, как ты думаешь, он сделал это?
→Good.
0 Хорошо.
→What's going on?
0 Что происходит?
→- Larry, it's Jack. - Jack, where the hell have you been?
0 - Ларри, это Джек. - Джек, где ты, черт побери, был?
→Larry Moss.
0 Ларри Мосс.
→Okay.
0 Хорошо.
→Why?
0 Почему?
→Good.
0 Хорошо.
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→Just sit tight, I'll be in touch soon.
1 Просто сиди тихо, я скоро с тобой свяжусь
→Just give me one second.
0 Просто дай мне одну секунду.
→Jack.
0 Джек.
→I can't, Larry.
0 Я не могу, Ларри.
→You're kidding me.
0 Ты разыгрываешь меня.
→where'd he get ahold of a weapon like that?
0 где он мог взять такое оружие, как это?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 марта 2009 г.
(6417 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)