SibVic: переводы
Wangan Midnight The Movie / Ночной Ванган. Фильм
→...drive that Z.
0 ...опять ездить на этой Z.
→He plans to once more...
0 Он хочет...
→...he took it.
0 ...он забрал.
→That burnt up Z...
0 Ту сгоревшую Z...
→P.S.
0 P.S.
→See you tomorrow! Bye bye!
0 Увидимся завтра! Пока пока!
→Hi!
0 Привет!
→Eriko!
0 Эрико!
→It feels like you're by my side when I come to Wangan, event now.
0 Я чувствую, что когда мы гонялись на Вангане ты болела за меня.
→But... seems you'll see her racing at Wangan in her free time.
0 Но... она всё ещё гоняется на Вангане.
→Okay.
0 Ладно.
→Okay, cut!
0 Ладно, снято!
→...am a man.
0 ...человек.
→I... Actually...
0 Я... вообще-то...
→Seems the girl with the GT-R is really popular in dramas.
0 Девушка из GT-R стала очень популярной актрисой.
→A person who does not know the road, is lost...
0 Человек потеряется, если не знает дороги...
→Okay.
0 Ладно.
→Continue.
0 Продолжаем.
→Hurry and take your seat.
0 Быстрее садись за парту.
→He was not severely punished.
0 Его наказание будет не строгим.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 марта 2009 г. (6417 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1458 версий перевода
с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)