masikark: переводы

Hell On Wheels - 01x09 - Timshel / Ад на колесах - 01x09 - Timshel

→Last one, boys!
Last one.
0 Последний парни!
Последний.
→Durant:
Mr. Bohannon!
0 Дюрант:
Мистер Бохенон!
→{pub}Ruth?
0 Рут?
→[Crowd cheering]
0 (Приветствие)
→Ah. Brandy.
0 Аа. Бренди.
→Brandy would be fine.
0 Бренди было бы отлично.
→Oh. Pardon me, ma'am.
0 О. Извините мэм.
→Yeah?
0 Да?
→Thanks.
0 Спасибо.
→[Harmonica playing]
0 (Игра на гармонике)
→[Kisses]
0 (Поцелуи)
→[Crying]
0 (Плачь)
→I'm sorry.
0 Простите.
→[Cheering and applause]
0 (Поздравления и аплодисменты)
→Congratulations.
0 Поздравления.
→Congratulations.
[Indistinct]
0 Поздравления.
→Congratulations.
0 Поздравления.
→[Laughs]
0 (смех)
→Ah.
[Crowd cheering]
0 Оу.
→Ahh.
0 Ага.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 26 сентября 2011 г. (5502 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
174 версии перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать masikark личное сообщение