Maria1: переводы
P.C.Cast, Kristin Cast - House of Night 9. Destined / Филис и Кристин Каст - Дом Ночи. Предназначенная
→“Thanks,” I said.
0 "Спасибо," я сказала.
→I wanted to die.
1 Я хотела умереть.
→“Yeah, sure.”
0 "Да,конечно."
→“Thanks,” I said. “Again.”
0 "Спасибо", я сказала. "Опять."
→“I’m red?” Shaunee asked.
0 "Я красная?" Спросила Шони.
→“Thanks,” Shaunee said. “That is nice.”
0 "Спасибо,"сказала Шони." Это мило."
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2011 г. (5501 день)
- Деятельность:
-
2541 версия перевода
с общим рейтингом 128
Карма: 2 (оценок: 4)