Olya_dvoechnica: переводы
Hawaii Five-O (season 2) / Гавайи 5-O (сезон 2)
→They took my daughter!
0 Они забрали мою дочь!
→Somebody help! Please!
0 Кто-нибудь помогите! Пожалуйста!
→(panting)
Mom...
Mom...
0 (задыхаясь):
Мама...
Мама...
→Mom!
0 Мама!
→Jen! No!
0 Джен! Нет!
→Jen!
0 Джен!
→Mom!
(car door opens and closes)
(car door opens and closes)
0 Мама!
(дверь машины открывается и закрывается)
(дверь машины открывается и закрывается)
→Jen?
JEN: Mom!
JEN: Mom!
0 Джен?
Джен: Мама!
Джен: Мама!
→Jen?
0 Джен?
→Honey, where are you?
0 Милая, где ты?
→Jen?
0 Джен?
→Jen?
0 Джен?
→Jen?
0 Джен?
→Okay.
0 Окей.
→Why don't you go check
the changing tent?
the changing tent?
0 Почему бы тебе не пойти проверить в палатке?
→Jen Hassley
to the podium, please.
to the podium, please.
0 Джен Хэшли,
на подиум, пожалуйста.
на подиум, пожалуйста.
→Jen Hassley.
0 Джен Хэшли.
→(whooping, cheering)
0 (крики, ликование)
→Jen Hassley!
0 занимает Джен Хэссли!
→52 minutes and 47 seconds,
0 52 минуты и 47 секунд
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 сентября 2011 г. (5500 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
11131 версия перевода
с общим рейтингом 6
12 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)