Alexis16: переводы
Hawaii.Five-0 Episode 5 - Ma'eme'e
→He's the head coach of
the women's volleyball team.
the women's volleyball team.
0 Он главный тренер
женской волейбольной команды.
женской волейбольной команды.
→I'll be right there.
0 Я буду здесь.
→He's right.
0 Он прав.
→Oh God.
0 О Боже.
→Let her go.
0 Отпусти её.
→Listen...
0 Послушай...
→Thank you.
0 Спасибо.
→What are we doing?
0 Что мы делаем?
→What the hell?
0 Какого черта?
→I can't.
0 Я не могу.
→Listen to me, you're not alone.
0 Послушай меня, ты не одна.
→Hmm?
0 Хмм?
→We're family, right?
0 Мы семья, правильно?
→Let me talk to her.
0 Позволь мне поговорить с ней.
→Not like this.
0 Не так.
→What?!
0 Что?!
→Steve. Steve!
0 Стив. Стив!
→This isn't a game!
We're talking about two murders!
We're talking about two murders!
0 Это не игра!
Мы говорим о двух убийствах!
Мы говорим о двух убийствах!
→in the front seat,
okay, Kono?
okay, Kono?
0 на переднем сиденье,
да, Коно?
да, Коно?
→You can't! Listen to me!
0 Та не можешь! Послушай меня!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2011 г.
(5499 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
440 версий перевода
с общим рейтингом 15
1 комментарий
Карма: 5 (оценок: 5)