Night_Light: переводы
Two and a half men - 09x03 - Big Girls Don't Throw Food / Два с половиной человека - 09x03 - Большие девочки не бросаются едой
→Trust me, I can change.
0 Поверь, я могу измениться.
→Good luck.
0 Удачи.
→Okay.
0 Ладно.
→Shh. Don't talk.
0 Тс. Не разговаривай.
→Cool.
0 Здорово.
→No.
0 Нет.
→That is so romantic.
0 Это так романтично.
→Yeah.
0 Да.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→Oh, yeah.
0 О, да.
→this marriage is over.
0 наш брак закончен.
→I really can.
0 Я правда могу.
→It's okay.
0 Все нормально.
→Really?
0 Правда?
→Oh.
0 О.
→No, that is not true.
0 Нет, это неправда.
→Aw.
0 Ау.
→Are we going to have sex later?
0 У нас потом будет секс?
→But no.
0 Но нет.
→Hello!
0 Привет!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 сентября 2011 г. (5498 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1633 версии перевода
с общим рейтингом 27
Карма: 4 (оценок: 6)