savel6eva: переводы
The Secret Circle 1x05 Slither / Тайный круг, 1 сезон 5 серия
→I didn't mean the children.
0 Я не имела ввиду детей.
→I'm not alone here.
0 Я здесь не одна.
→You bitch.
0 Ты сука.
→Then his blood
is on your hands!
is on your hands!
0 Тогда его кровь будет на твоих руках!
→No!
Repeat the spell.
Repeat the spell.
0 Нет! Повторяйте заклинания!
→You're too late!
0 Ты слишком поздно.
→What...
0 Что..
→I brought help.
0 Я привела помощь.
→Say it!
0 Повторяйте!
→Now say this with me--
0 Теперь повторяйте за мной.
→Faye, use that to form
a circle around the case.
a circle around the case.
0 Фей, используй зелье, чтобы образовать круг вокруг чемодана.
→Please just do it.
0 Пожалуйста, просто сделай это.
→No? My turn.
0 Нет? Моя очередь.
→Any other magic tricks
you want to try?
you want to try?
0 Другие магические трюки хотите попробовать?
→Hey, stop, stop.
0 Эй, стоп, стоп.
→Heat of the sun, burn like fire.
0 Жар солнца, гори как огонь.
→Heat of the sun,
burn like fire.
burn like fire.
0 Жар солнца, гори как огонь.
→Heat of the sun, burn like fire.
0 Жар солнца, гори как огонь.
→Heat of the sun,
burn like fire.
burn like fire.
0 Жар солнца, гори как огонь.
→Heat of the sun, burn like fire.
0 Жар солнца, гори как огонь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 сентября 2011 г.
(5498 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
194 версии перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)