48 постов
Готово Il mercante di pietre
Торговец камнями
в Западной Европе закрывают глаза на опасности исламского фундаментализма? Профессор Alceo Бандини так считает . Он читает лекции для студентов римского университета, он также стал жертвой теракта в Кении, где он потерял обе ноги. На коротком отдыхе в Cappadoccia с женой Леда, они встречают Шахид – загадочного священнослужителя, и Людовико
в Западной Европе закрывают глаза на опасности исламского фундаментализма? Профессор Alceo Бандини так считает . Он читает лекции для студентов римского университета, он также стал жертвой теракта в Кении, где он потерял обе ноги. На коротком отдыхе в Cappadoccia с женой Леда, они встречают Шахид – загадочного священнослужителя, и Людовико
Ищем переводчиков Il mercante di pietre
Подходит к завершению перевод «Il mercante di pietre / Торговец камнями» с испанского на русский
в Западной Европе закрывают глаза на опасности исламского фундаментализма? Профессор Alceo Бандини так считает . Он читает лекции для студентов римского университета, он также стал жертвой теракта в Кении, где он потерял обе ноги. На коротком отдыхе в Cappadoccia с женой Леда, они встречают Шахид – загадочного священнослужителя, и Людовико Vicedomini...
в Западной Европе закрывают глаза на опасности исламского фундаментализма? Профессор Alceo Бандини так считает . Он читает лекции для студентов римского университета, он также стал жертвой теракта в Кении, где он потерял обе ноги. На коротком отдыхе в Cappadoccia с женой Леда, они встречают Шахид – загадочного священнослужителя, и Людовико Vicedomini...
Ищем переводчиков Delinquent School Girls
Delinquent School Girls / Провинившиеся школьницы
Трое пациентов психиатрической лечебницы сбегают из клиники и на их пути попадается частная школа для девочек.
Трое пациентов психиатрической лечебницы сбегают из клиники и на их пути попадается частная школа для девочек.
Ищем переводчиков Cole Younger & The Black Train (2012)
Начат перевод «Cole Younger & The Black Train (2012) / Коул Младший и Черный Поезд» с испанского на русский
Историческая драма, которая погружает нас в события далекого 19-го столетия с участием легендарного члена банды Старого Запада Коула Младшего. История начинается с детских лет Коула, а затем следует за ним во взрослой жизни, фокусируясь на событиях с широко известным «Черным поездом». Он создает самую опасную за всю историю США банду гангстеров, а его партнером был сам Джесси Джеймс.
Историческая драма, которая погружает нас в события далекого 19-го столетия с участием легендарного члена банды Старого Запада Коула Младшего. История начинается с детских лет Коула, а затем следует за ним во взрослой жизни, фокусируясь на событиях с широко известным «Черным поездом». Он создает самую опасную за всю историю США банду гангстеров, а его партнером был сам Джесси Джеймс.
Ищем переводчиков Hold That Ghost
Начат перевод «Hold That Ghost / Задержите это привидение» с английского на русский
Старые приятели Чак и Ферди работают на бензоколонке. Случайно их пути пересекаются с убегающим от полиции гангстером Музом, который однако вскоре погибает. В качестве благодарности за то, что друзья оставались с ним до конца, бандит успевает вручить им бумаги, удостоверяющие права на владение его старым особняком — домом, где гангстер спрятал награбленное добро. Однако помимо Чака и Ферди появляются и другие претенденты на эти деньги.
Старые приятели Чак и Ферди работают на бензоколонке. Случайно их пути пересекаются с убегающим от полиции гангстером Музом, который однако вскоре погибает. В качестве благодарности за то, что друзья оставались с ним до конца, бандит успевает вручить им бумаги, удостоверяющие права на владение его старым особняком — домом, где гангстер спрятал награбленное добро. Однако помимо Чака и Ферди появляются и другие претенденты на эти деньги.
Ищем переводчиков The Blood Oranges
Начат перевод «The Blood Oranges / Красные апельсины» с английского на русский
Супружеская пара, поклонники свободной любви, приезжают в отдаленную греческую провинцию, пытаясь бежать от условностей большого города. Случай сводит их с другой супружеской парой, которые вначале становятся их соседями, а затем фактически членами семьи. Однако сексуальной идиллии не получается – что хорошо для одних, становится бременем для других .
Супружеская пара, поклонники свободной любви, приезжают в отдаленную греческую провинцию, пытаясь бежать от условностей большого города. Случай сводит их с другой супружеской парой, которые вначале становятся их соседями, а затем фактически членами семьи. Однако сексуальной идиллии не получается – что хорошо для одних, становится бременем для других .
Ищем переводчиков Roma l'altra faccia della violenza
Начат перевод «Roma l'altra faccia della violenza / Римское лицо насилия» с английского на русский
Great Italian pulp movie, a classic for the genre! “Roma, l’altra faccia della violenza (The other side of violence)” is a police movie where violence, theft and rape are caught in a mixture of raving unconsciousness and pure havoc. With a great appearance by Franco Citti, this film stands up for one of the best Italian pulp movie ever made. Quite similar to “Roma Violenta” and “Milano Violenta” with Maurizio Merli yet not the same cup of tea. It deserves more rudeness, rawness and pathos for the audience…
Great Italian pulp movie, a classic for the genre! “Roma, l’altra faccia della violenza (The other side of violence)” is a police movie where violence, theft and rape are caught in a mixture of raving unconsciousness and pure havoc. With a great appearance by Franco Citti, this film stands up for one of the best Italian pulp movie ever made. Quite similar to “Roma Violenta” and “Milano Violenta” with Maurizio Merli yet not the same cup of tea. It deserves more rudeness, rawness and pathos for the audience…
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 октября 2011 г. (5494 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1089 версий перевода
с общим рейтингом 25
16 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)

