Tybloko: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 5 октября 2011 г. (5491 день) по приглашению perevody
- Деятельность:
-
737 версий перевода
с общим рейтингом 375
34 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Есть выражение stir someone into something – побуждать, заставлять кого-либо делать что-то. Мне кажется, точнее «Видимо, что-то заставило.»
Painful – еще неприятный, тягостный. Можно «Уверен, вам это будет не в тягость»
Маркетинговое исследование