noyellow: переводы
How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (5 сезон)
→Laurel!
0 Лорел!
→Laurel!
0 Лорел!
→Laurel!
0 Лорел!
→Laurel!
0 Лорел!
→<i>They took 'em...</i>
0 Они их забрали...
→They took 'em, Annalise.
0 Они их забрали, Аннализ.
→It's on a loop...
0 Тут петля...
→No, he's right here.
0 Нет, он здесь.
→He's gone. They're both gone.
0 Он пропал. Они оба пропали.
→He's gone, Annalise.
0 Он пропал, Аннализ.
→Is he okay?
0 Он в порядке?
→He's passed out.
0 Он уснул.
→ASHER: What's wrong, Frank?
0 Что такое, Фрэнк?
→He's in the nursery. Why?
0 В детской. А что?
→Where's Christopher?
0 Где Кристофер?
→Laurel?!
0 Лорел?!
→Laurel, where are you?
0 Лорел, где ты?
→Laurel?
0 Лорел?
→I'm not gonna let that happen.
0 Я не дам такому случиться.
→<i>his hitman over right now.</i>
0 своего убийцу прямо сейчас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2011 г. (5491 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
81882 версии перевода
с общим рейтингом 2150
67 комментариев
Карма: 36 (оценок: 40)