Rayman: переводы

Nikita / Никита (Сезон 1, Серии 1-3)

→Sync by n17t01, corrected by Arcinboldi
www.addic7ed.com
0 Перевод notabenoid.com
Sync by Rayman (R.G.Serials tltorrent.ru)
→Sync by n17t01, corrected by Arcinboldi
www.addic7ed.com
0 Специально для tltorrent.ru ваша команда переводчиков на Notabenoid
→Every little secret
of the last
5 administrations.
0 Каждый маленький секрет среди последних 5 администраций.
→Murderer!
0 Убийца!
→America.
0 Америка.
→I know.
0 Я знаю.
→Trevor...
0 Тревор...
→Oh. Thank you.
0 Оу. Спасибо.
→Sync by n17t01
www.addic7ed.com
0 Перевод notabenoid.com
Sync by Rayman (R.G.Serials tltorrent.ru)
→Alex, a new recruit
with a dark past
0 Алекс, новобранец с темным прошлым
→Someone I trusted,
is hunting me.
0 которому я доверяла, охотится за мной.
→I escaped, and now the man
that trained me,
0 Я сбежала, а человек, который меня тренировал,
→They destroyed my identity
and they destroyed
the man I loved.
0 Они разрушили мою личность и убили мужчину, которого я любила
→Translate
0 Переведено на сайте notabenoid.com
переводили Rayman, _FaLL_OuT_BoY_, truegodofdeath, MetRO2, holyshit, GaLaxY_GirL, Bentley, shamrock, Link, new36, Molly19, Ellena
→and forced by a covert unit
of the government to be an assassin.
0 и заставили выполнять секретные
правительственные заказы в качестве ассасина.
→Officer: Stay right there!
0 Офицер: Стоять!
→Woman: Aahh!
0 Женщина: аахх!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 марта 2009 г. (6415 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
186 версий перевода с общим рейтингом 20
13 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)
Написать Rayman личное сообщение