lilislilit: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 октября 2011 г.
(5484 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
NZ – да, вариант годный.
Приветствую! Не стесняйтесь добавять свои варианты перевода, если что.
Да, «Ведь призрак убить куда труднее, чем реальность». – мне нравится это вариант. Что смущает, так эта невольная связка «убить реальность». Как это?