twelve: переводы
Dollhouse S02 E04 Belonging / Кукольный дом 2 сезон 4 серия
→Can you keep it?
1 Ты сможешь его сохранить?
→How can you expect me
to do this?
to do this?
1 Как вы можете ожидать, что я сделаю это?
→* The flow, tearing us apart *
−2 .
→* Thinking our sustained lies
are love *
are love *
−2 .
→* We're drones,
happy as we are *
happy as we are *
−2 .
→* Forming raindrops
or heavy snow *
or heavy snow *
−2 .
→* Gathering in the clouds *
−2 .
→* Water rides the air *
−2 .
→* They can make you tired *
−2 .
→* Words from the unseen *
−2 .
→* Some may say a dream *
−2 .
→* to the vision *
−2 .
→* Got to listen *
−2 .
→* Don't sacrifice your plan... *
−2 .
→* Hang on, traveling woman *
−2 .
→* Make you fall *
−2 .
→* Tell you lies *
−2 .
→* Make you fall *
−2 .
→* Tell you lies *
−2 .
→I would've gone anyway.
0 Я могла бы сдаться.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 сентября 2008 г. (6598 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
40932 версии перевода
с общим рейтингом 1340
258 комментариев
Карма: 37 (оценок: 41)