twelve: переводы

Dollhouse s02e10 - The Attic

→We weren't wrong.
0 Мы не ошиблись.
→(grunting, yelling)
0 .
→(groans)
0 .
→(clattering)
0 .
→Well, many attics,
all networked to a central hub.
0 Много Аттиков, соединённых с центральным узлом.
→We are the mainframe.
0 мы все мейнфрейм.
→(yells) (screams)
0 .
→Tell us how to destroy it. No, no, no.
1 - Расскажи как его уничтожить.
- Нет, нет, нет.
→Tell us how to destroy it. No, no, no.
0 - Расскажи как его уничтожить.
- Нет, нет, нет.
→All right. No, no. Please.
0 - Ну ладно.
- Нет, нет. Прошу.
→(distant clamoring, screaming)
0 .
→(explosion)
0 .
→(gasping)
0 .
→(all grunting)
0 .
→(screams)
0 .
→(sighs)
0 .
→(sobbing)
0 .
→(gasping)
0 .
→(priya screaming)
0 .
→(panting)
0 .
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 сентября 2008 г. (6597 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
40932 версии перевода с общим рейтингом 1340
258 комментариев
Карма: 37 (оценок: 41)
Написать twelve личное сообщение