twelve: переводы
Episodes [season 5] / Эпизоды [сезон 5]
→A month later.
0 <i>Месяц спустя</i>
→Clearly I was missed.
0 Очевидно, я что-то пропустил.
→Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com
www.addic7ed.com
0 Synced & corrected by -robtor- // www.addic7ed.com
Перевод Романа Ермакова
Перевод Романа Ермакова
→Created by Sean Lincolnd & Beverly Lincoln
0 <i>Авторы: Шон Линкольн и Беверли Линкольн.</i>
→Morning Randolph
0 <i>Морнинг Рэндолф</i>
→Ilsa Fischer
0 <i>Илза Фишер</i>
→Kenneth Branagh
0 <i>Кеннет Брáна</i>
→Emma Thompson
0 <i>Эмма Томпсон</i>
→Matt LeBlanc
0 <i>Мэтт ЛеБлан</i>
→Episodes
0 <i>Эпизоды</i>
→Two month later
0 <i>Два месяца спустя.</i>
→<i> Stop it.</i>
0 Хватит.
→- <i> No, no, no.</i>
<i>- No.</i>
<i>- No.</i>
0 – Нет, нет, нет.
– Нет.
– Нет.
→Get him off me.
0 Убери его от меня!
→No, no, no, no, no. No!
0 Нет, нет, нет, нет. Нет!
→- No, no, no.
- Comin' in.
- Comin' in.
0 – Нет, нет, нет.
– Давайте.
– Давайте.
→A little love. Come on.
0 Немножко любви. Ну же.
→- A little love.
- No.
- No.
0 – Немножко любви.
– Нет.
– Нет.
→See? A little love.
0 Видите? Немножко любви.
→Yes!
0 Да!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 сентября 2008 г. (6598 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
40932 версии перевода
с общим рейтингом 1340
258 комментариев
Карма: 37 (оценок: 41)