Nothing: комментарии

Хм, а room как кабинет тоже может быть. Обратите внимание. Может, поменять выше?

Эээм, пацаны... ну вы поняли

> А воскресными вечерами, в часовне, не учил ли он нас с трибуны знать своё место в жизни, используя тысячу понятных слов
как-то диковато

Я не решился повторить его слова из страха, что это уменьшит мои шансы остаться в колледже

О чем он?

Бля, а с чего я взял, что холл – это зал? Коридор скорее всего.
Тогда и long length можно обыграть.

Это директор к мелкому обращается? Саркастичное «сэр»?

Then a veil seemed to fall.

remotely, benign, sad, and in that hot instant, profoundly disillusioned

На каком покрывале?

Без рубашки?

А чего мы там решили с склеиванием слов?

> a momentary motionful suspension of time.

секретарша?

> and the here and now of heat and greenness returned

ну вот так например

> узнаёт незнакомого
Как-то это странно

Но зачем им хозяйка лол? Типа, ВОЗЬМИ МЕНЯ?

Тогда может не «белые парни», а «белые господа»?

Так она бухать предлгаает, чо ее успокаивать?

Первый вариант взял