Nothing: комментарии
1008 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 27 марта 2009 г. (6415 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
10356 версий перевода
с общим рейтингом 124
1089 комментариев
Карма: 9 (оценок: 11)

Меньше трёпа, больше денег?
Ну то есть я правильно понял смысл
Я тут изобрёл велосипед, потмоу что «он себя ведёт так». Два раза «он» получится
Ты прав.
Но ведь ОН же и сказал об этом раньше. Типа «Я это сделал» и тут же, он же, «Я тоже это сделал». Или я чего-то не понимаю?
И как это «Ещё два года, и я начну мыть свою мамашу...»?
вроде, где-то ещё рядом похожая фраза есть
Был не уверен, что у бренди именно маслянистый янтарь евпочя
При чём сначала так и написал, потом решил не изобретать. Но по-русски действительно так привычнее
Так и перевести лол «жопа к жопе»
Вот и я не могу понять. Пока что оставляем пометку.
fixed
Да, я ebin lol
Может тогда
> Школа попыталась сделать из «Золотого Дня» более приличное заведение, но местные белые СО СВОИМИ СВЯЗЯМИ принялись ставить палки в колеса, и затея провалилась.
Упомянуть связи белых, которыми они унижают нигеров и даже друг друга – просто необходимо!
В оригинале нету, я и не выдумывал.
Ничо не понял, что она хотела сказать.
И вообще, при чём тут его рост? Не уловил какую-то игру слов?
Добавить примечание о высоте этих сосен?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F
Недопонял
In the dim light his features were sharp and white and his closed eyes well-defined lines in a well-tooled face