придется выбирать... просто наши люди не сильно понимают сколько это 9 дюймов
THAT WAS SHE SAID)))))) супер подметил!!! красава!
bang – это то, что я думаю?))
«дура» будет лучше звучать, мне кажется.
может лучше «член»?
адаптация, ребят))
Приятно работать!
Прикольная реплика))) «Papyr» – напоминает «папір» (с укр. – «бумага»). Я оценил :)))
адаптация хорошая.
«оставайтесь на линии» я имел в виду
не сдержался))
если считаете уместным, оставьте «трахаться»)
др. вариантов пока нет.
Let's get it started.
Я получаю кайф, если честно. А когда переводил с др. людьми эту же серию, еще раз убедился, что с тобой приятно работать! Они там такое несли. Тупо гуглом переводили. Представляешь? САБЫ ГУГЛОМ ПЕРЕВОДИТЬ! Ничтожества!!! Сериал классный, поэтому и интересно!)
Вдвоем забабахали – красавцы!))))
я не вшарил как делать курсив
да, оно, класс!
мне нравится!)))) «схватит вас за яйца»
Jetblue – без понятия о чем речь
придется выбирать... просто наши люди не сильно понимают сколько это 9 дюймов
THAT WAS SHE SAID)))))) супер подметил!!! красава!
bang – это то, что я думаю?))
«дура» будет лучше звучать, мне кажется.
может лучше «член»?
адаптация, ребят))
Приятно работать!
Прикольная реплика))) «Papyr» – напоминает «папір» (с укр. – «бумага»). Я оценил :)))
адаптация хорошая.
«оставайтесь на линии» я имел в виду
не сдержался))
если считаете уместным, оставьте «трахаться»)
др. вариантов пока нет.
Let's get it started.
Я получаю кайф, если честно. А когда переводил с др. людьми эту же серию, еще раз убедился, что с тобой приятно работать! Они там такое несли. Тупо гуглом переводили. Представляешь? САБЫ ГУГЛОМ ПЕРЕВОДИТЬ! Ничтожества!!!
Сериал классный, поэтому и интересно!)
Вдвоем забабахали – красавцы!))))
я не вшарил как делать курсив
да, оно, класс!
мне нравится!))))
«схватит вас за яйца»
Jetblue – без понятия о чем речь