axmetishe: переводы

Sons of Anarchy 4x10 - Hands / Сыны Анархии.Сезон 4.Серия 10

→Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
0 Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
→
−1 .
→
−1 .
→
−1 .
→Oh, uh...
0 .
→Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
0 Синхронизация и коррекция n17t01
www.addic7ed.com
→Give a dog a bone, This old
man came rolling home.
0 Дай собаке кость,
Этот старичок колесом пойдет домой.
...
→He played knick-knack on my knee
With a knick-knack paddywhack
0 Он по моей коленке стучит;
С яростью стуча,
→This old man, he played three,
0 ...
Этот старичок, играет три,
→You hold on to that shit, Ope.
0 Ты должен с этим покончить.
→I'm going to hang.
0 Я останусь.
→We'll leave the prospects.
0 Салаги будут здесь.
→Come on.
0 Хватит.
→Absolutely, brother.
0 Без проблем, брат.
→Come on.
0 Хватит.
→Hey, thanks for being here.
0 Спасибо, что пришли.
→Yeah? I get it.
0 Да? Понимаю.
→- Where were you?
- I had to think.
0 - А ты где был?
- Надо было подумать.
→I want to apologize.
0 Я хочу извиниться.
→What do you want?
0 Чего ты хочешь?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 октября 2011 г. (5483 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
275 версий перевода с общим рейтингом 21
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать axmetishe личное сообщение