Demetria: переводы
The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15
→_
0 -
→I...
1 Я...
→Listen, can we talk?
0 Слушай, мы можем поговорить?
→Hey yourself.
0 И тебе привет.
→Hey, beautiful.
0 Привет, красавица.
→Fine.
0 Хорошо.
→But you're staying, okay?
0 Но ты останешься, ладно?
→Right.
0 Верно.
→Right.
0 Верно.
→Right?
0 Верно?
→You know everything's
gonna work out, right?
gonna work out, right?
0 Все сработает, верно?
→And I'd be honored
to shake your hand.
to shake your hand.
0 Для меня будет честью пожать вашу руку.
→It was a real treat, sir.
0 Это был настоящий подарок, сер.
→- Right.
- I need you to see something.
- I need you to see something.
0 Верно.
Мне нужно, чтоб ты увидел кое-что.
Мне нужно, чтоб ты увидел кое-что.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 октября 2011 г.
(5482 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
139 версий перевода
с общим рейтингом 19
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)