9 комментариев

Что-то ничего лучше не придумал. Но знаю, что можно лучше, поэтому предлагайте.

Не уверен насчет первой фразы.

Не уверен здесь.

Думаю, что есть слово получше, чем «шкафчик» для данного случая. Я в этой мебели не очень разбираюсь, помогайте.)

Тогда пусть остается, как есть.

Или название без перевода оставить?

Да нет, говорят. СПБ, МО и тому подобное.

Сокращение до ЛА уместно? Подправлю, если да.

Да, точно.

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 15 октября 2011 г. (5481 день) по приглашению ioganna
Деятельность:
808 версий перевода с общим рейтингом 34
9 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать mwlu личное сообщение