OxanaM: переводы

The Walking Dead Season 2 / Ходячие мертвецы Сезон 2

→I see you have a gun.

0 Я смотрю у тебя есть оружие.

→people will start doing math.

0 люди начнуть размышлять.

→Sooner or later,
if she's not found,

0 Рано или поздно, если она не найдется,

→So you don't think they're
gonna find Sophia, that it?

0 Так ты не думаешь, что они захотят найти Софию, правда?

→Pantomime.

0 Пантомима.

→No one else needs to know that.

0 Никому не нужно об этом знать.

→Damn, it's hard
to tell out here.

0 Черт, как же здесь трудно говорить.

→If we heard them,
maybe Sophia did too.

1 Если мы слышали их, возможно, Софии это тоже удалось.

→I think that way.
I'm pretty sure.

0 Я думаю сюда.
Я почти уверена в этом.

→What direction?

0 Куда теперь?

→Ain't that what he called it?

0 Это ли не то, о чем он говорил?

→It ain't her.

0 Это не она.

→<i>Daryl?</i>

0 Дэрил?

→Daryl?

0 Дэрил?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 октября 2011 г. (5482 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 166 версий перевода с общим рейтингом 20
Карма: 1 (оценок: 1)