The Big Kahuna / Большой Кахуна
Every sale begins with a smile.
Три продавца, работающих на фирму, производящую смазочные материалы, приезжают на уик-энд в Вичиту, чтобы провести там так называемую конвенцию – встречу продавцов и покупателей. Двое продавцов из этой компании – Ларри (Кевин Спейси) и Фил (Дэнни ДеВито) – давно знают друг друга и часто работают вместе, а Боб (Питер Фачинелли) – совсем еще молодой парень, который недавно женился и только-только начинает осваивать азы профессии salesman-а.
Главный, ради кого они приехали, – очень важный клиент, которого Ларри называет «Большой Кахуна» (по имени гавайского божества). Если троица сумеет убедить мистера «Большого Кахуну» разместить крупный заказ в их фирме, то компания таким образом сможет перейти на новую отметку уровня продаж, что чрезвычайно важно.
Для проведения этой конвенции Фил снял номер люкс в одном из отелей Вичиты.
Три продавца, работающих на фирму, производящую смазочные материалы, приезжают на уик-энд в Вичиту, чтобы провести там так называемую конвенцию – встречу продавцов и покупателей. Двое продавцов из этой компании – Ларри (Кевин Спейси) и Фил (Дэнни ДеВито) – давно знают друг друга и часто работают вместе, а Боб (Питер Фачинелли) – совсем еще молодой парень, который недавно женился и только-только начинает осваивать азы профессии salesman-а.
Главный, ради кого они приехали, – очень важный клиент, которого Ларри называет «Большой Кахуна» (по имени гавайского божества). Если троица сумеет убедить мистера «Большого Кахуну» разместить крупный заказ в их фирме, то компания таким образом сможет перейти на новую отметку уровня продаж, что чрезвычайно важно.
Для проведения этой конвенции Фил снял номер люкс в одном из отелей Вичиты.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Все субтитры | > 1 года | 17.3% (244 / 1409) | скачать | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 23 января 2009, владелец: AntonG
- Скачали:
- 25 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
17.31% КП = 1.0