Dark Blue S02E01-06 / Под прикрытием S02E01-06: Dark Blue - 02x05 - Brother''s Keeper -"Ангел-хранитель"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Придумай что-нибудь получше, приятель.

toky 02.09.10 в 17:20

0

Позвоните сейчас....
В полицию или ФБР.

toky 02.09.10 в 17:21

0

Спросите агента Алекс Райс.

toky 02.09.10 в 17:22

0

Так теперь ты федерал?

toky 02.09.10 в 17:23

0

И где твой значок тогда?

toky 02.09.10 в 17:23

0

Послушайте, не будем ломать наши
карьеры таким образом, ребята.

toky 02.09.10 в 17:24

0

Хорошо, секретный агент, шаг назад.

toky 02.09.10 в 17:25

0

Нил: На землю, мужик.

toky 02.09.10 в 17:26

0

Возьми его пистолет.

toky 02.09.10 в 17:28

0

Пошли.

toky 02.09.10 в 17:33

0

И как я теперь тебе нравлюсь, сука?

toky 02.09.10 в 17:34

0

Я сказал "Пошли".

toky 02.09.10 в 17:34

0

Что ты собираешь делать, мужик?

toky 02.09.10 в 17:34

0

Ты собираешь убить меня
из-за этих свиней?

toky 02.09.10 в 17:35

0

Убить тебя или опуститься
до убийства полицейского?

toky 02.09.10 в 17:36

0

Легкий выбор.

toky 02.09.10 в 17:36

0

Да.

toky 02.09.10 в 17:37

0

Здорово!

toky 02.09.10 в 17:37

0

Привет.

toky 02.09.10 в 17:37

0

В чем дело?

toky 02.09.10 в 17:38

0

Просто проверка.

toky 02.09.10 в 17:39

0

Посмотреть не собираешься ли ты

toky 02.09.10 в 17:40

0

прибить двух старушек
или щенков

toky 02.09.10 в 17:40

0

после ограбления этих двух копов.

toky 02.09.10 в 17:43

0

Да.

toky 02.09.10 в 17:44

0

Ты знаешь, дело
в том, что...

toky 02.09.10 в 17:45

0

Ты представляешь, насколько
большой была эта сделка?

toky 02.09.10 в 17:47

0

Я держу это под контролем, Алекс.

toky 02.09.10 в 17:48

1

Ты позволил преступнику
наставить пистолет на офицера.

toky 02.09.10 в 17:49

0

У нас есть телефонный номер
Кайла Эриксона.

toky 02.09.10 в 17:50

0

Нил и Дин сейчас на верху
ждут ответа.

toky 02.09.10 в 17:53

0

Мы близко подобрались к Эриксону.
Перестань. Я понял.

toky 02.09.10 в 17:55

0

я должен был отстранить тебя, за то что ты такая заноза в заднице

patriot 02.09.10 в 18:56

0
+2

Почему бы тебе это не указать
в моем оценочном рапорте?

toky 02.09.10 в 18:04

0

Это длится целый день.

toky 02.09.10 в 18:05

0

Твой брат будет звонить
или как?

toky 02.09.10 в 18:06

0

Если это его номер, он позвонит.

toky 02.09.10 в 18:06

0

Эта барменша сказала что-то

toky 02.09.10 в 18:10

0

о том что у вас было
что-то с Кайлом.

toky 02.09.10 в 18:11

0

Что она имела ввиду?

toky 02.09.10 в 18:11

0

Мужик, ч-что ты сделал,

toky 02.09.10 в 18:17

0

Насмотрелся каких-то практических советов
по телеку, пока я писал?

toky 02.09.10 в 18:34

0

Я просто хочу знать
можешь ли ты выполнить обещание.

toky 02.09.10 в 19:54

0

Если нет, без обид, то можешь иди к черту.

toky 02.09.10 в 19:56

0

Я сидел срок в Чино
за то, что сделал Кайл.

toky 03.09.10 в 06:07

0

Ты получил срок за него?

toky 03.09.10 в 06:08

0

Да.

toky 03.09.10 в 06:08

0

Он и один из его тупых
боевиков, Рис,

toky 03.09.10 в 06:10

0

ограбили ювелирный магазин
в Портленде.

toky 03.09.10 в 06:11

0

Федералы поймали Риса,

toky 03.09.10 в 06:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →