Dark Blue S02E01-06 / Под прикрытием S02E01-06: Dark Blue - 02x06 - Jane Wayne -"Синдром Джейн Уэйн"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зачем?

toky 05.09.10 в 12:24

0

Потому что они будут
искать оправдание

toky 05.09.10 в 12:25

0

смертельному применению силы, которое было использовано.

toky 05.09.10 в 12:26

0

Начни с того факта, что
ты...чувствовала себя побежденной,

toky 05.09.10 в 12:35

0

что ты опасалась за свою жизнь,
сформулируй как-то так.

toky 05.09.10 в 12:36

0

Ты думаешь, что я должна быть
испуганной, беспомощной маленькой девочкой?

toky 05.09.10 в 12:47

0

Эти парни возбуждают
комиссию из-за меня, Картер.

toky 05.09.10 в 13:00

0

Это может случиться с каждым.

toky 05.09.10 в 13:01

0

Почему я должна разыгрывать жертву?
Я даже не стреляла.

toky 05.09.10 в 13:02

0

Ты не нажимала на курок,
но ты была причиной убийства.

toky 05.09.10 в 13:02

0

Ты разделила партнеров и преследовала
маленького Муравья самостоятельно.

toky 05.09.10 в 13:09

0

И когда в конце концов ты поймала
его и взяла на мушку,

toky 05.09.10 в 13:11

0

ты не позвала на подмогу.

toky 05.09.10 в 13:11

0

Я не спорю со всем этим.

toky 05.09.10 в 13:12

0

Тогда в чем твоя точка зрения?

toky 05.09.10 в 13:15

0

Я хочу признать, что я
недооценила ситуацию.

toky 05.09.10 в 13:17

0

Черт, я-я хочу признать, что
я облажалась.

toky 05.09.10 в 13:17

0

Но сказать, что я испугалась...
Это полная ложь.

toky 05.09.10 в 13:18

0

Ладно, даже если это было правдой...

toky 05.09.10 в 13:19

0

"Даже если это было правдой"?

toky 05.09.10 в 13:20

0

Что, черт возьми,
это значит?

toky 05.09.10 в 13:22

0

Ничего плохого..
быть испуганным, Джейми.

toky 05.09.10 в 13:23

0

Это случается.

toky 05.09.10 в 13:24

0

Я не испугалась, Картер.

toky 05.09.10 в 13:24

0

Пити - платный информант...

toky 05.09.10 в 13:28

0

В основном дешевый материал,

toky 05.09.10 в 13:31

0

но он знает много игроков
здесь в Филиппинском квартале.

toky 05.09.10 в 13:32

0

Хороший парень? Да.

toky 05.09.10 в 13:33

0

Да, только...Только не давай
ему номер своего мобильника.

toky 05.09.10 в 13:37

0

Это все. Поверь мне.

toky 05.09.10 в 13:38

0

Эй! "Джамп стрит, 21" пожаловали!

toky 05.09.10 в 13:42

0
+2

Мне это нравится.

toky 05.09.10 в 13:44

0

Как дела?
Что это за место, Пит?

toky 05.09.10 в 13:45

0

Я владелец караоке клуба, сынок.

toky 05.09.10 в 13:46

0

Я помогаю на кухне

toky 05.09.10 в 13:48

0

здесь и там тоже,
но это все нормально.

toky 05.09.10 в 13:49

0

Это дает мне возможность провести некоторое время
с моим народом.

toky 05.09.10 в 13:51

0

Ты филиппинец? Да, чувак.

toky 05.09.10 в 13:52

0

Возможно был им, например,
в прошлой жизни или типа того.

toky 05.09.10 в 13:53

0

Эй, ребята, вы голодны?

toky 05.09.10 в 13:54

0

Да, голодны. Пошли.

toky 05.09.10 в 13:54

0

Парень, я не могу понять
ни слова из этого.

toky 05.09.10 в 13:56

0

Просто скажи мне число
рядом с блюдом.

toky 05.09.10 в 13:58

0

Парень - дурак.
Закажем позже. Неважно!

toky 05.09.10 в 14:00

0

И так, что стряслось?

toky 05.09.10 в 14:00

0

Мы, ну, встретились из-за
того, что прихлопнули Муравья, да?

toky 05.09.10 в 14:18

0

Да, поэтому, нам нужно
знать шансы

toky 05.09.10 в 14:19

0

на встречу этих парней
один-на- один с Майским жуком.

toky 05.09.10 в 14:20

0

Жук не любит иметь дел
с новыми людьми напрямую.

toky 05.09.10 в 14:21

0

Ну, я сказал этим парням, что ты
выполнял определенную работу для меня раньше.

toky 05.09.10 в 14:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →