Dawsons Creek. Season 6 / Бухта Доусона. Сезон 6: серия 3

Кое-кому из нас приходится зарабатывать на жизнь

(анонимно) 03.10.10 в 20:49

Бедный Пейси Витер, получил работу которую хотят миллионы...

(анонимно) 03.10.10 в 20:50

- ... и для которой ему безумно не хватает квалификации.
- эй, перестань.

(анонимно) 03.10.10 в 20:52

А что у тебя с волосами, чувак?
Почему они у тебя...

(анонимно) 03.10.10 в 20:53

- ... выглядят так, как выглядят?
- Что, слишком много геля?

(анонимно) 03.10.10 в 20:53

Ты уверен, что стать блондином - это не просто уловка?

kitirinka 03.10.10 в 22:33

Эмма, знаешь, если ты не можешь
иметь дело с мужской любовью...

kitirinka 06.11.10 в 18:04

-...Я не думаю, что это сработает.
- Не напоминай мне.

kitirinka 03.10.10 в 22:27

Я знаю, что ты получил великолепную работу...

kitirinka 03.10.10 в 22:27

...но тебе все же придется поставить
тарелки в раковину, прежде чем уйдешь.

kitirinka 03.10.10 в 22:28

Именно поэтому я спустился сюда.

kitirinka 03.10.10 в 22:30

А ты, Джек,
оставил дверь незапертой прошлой ночью...

kitirinka 03.10.10 в 22:29

...после того, как вы, ребята, мне вчера
втирали о бесплатной охране.

kitirinka 06.11.10 в 18:08

Это не я. Это он.
Я абсолютно против конфронтаций.

kitirinka 03.10.10 в 22:35

Ладно, ладно.
Хорошо, заметано.

kitirinka 03.10.10 в 22:35

Чувак, между костюмом и нытьём...

kitirinka 06.11.10 в 18:10

...у нас тут, как в хорошей
старомодной американской семье.

kitirinka 06.11.10 в 18:12

Вам сообщение.

Viktory 11.08.10 в 18:54

- Одри!
- Что?

Viktory 11.08.10 в 18:54

- Одри, вставай!
- Что?

Viktory 11.08.10 в 18:54

- Е-мэйл.
- О чём он?

Viktory 11.08.10 в 18:54

- Е-мэйл.
- О чём оно?

bosicom 11.08.10 в 20:49

Я его послала всем. Не в смысле "всем друзьям"...

(анонимно) 03.10.10 в 20:58

а вообще всем, всем в колледже.

(анонимно) 03.10.10 в 20:59

Дорогая, зачем ты это сделала?

(анонимно) 11.08.10 в 19:52

Это была ошибка. Я устала и случайно выбрала не тот адрес.

bosicom 11.08.10 в 20:51

Видишь? Я же говорил(а), что это плохая идея.

bosicom 11.08.10 в 20:51

Это всё, что ты хотела сказать?

Viktory 11.08.10 в 18:55

Я не знаю.

Viktory 11.08.10 в 18:55

Не хотела бы я быть на твоем месте?

(анонимно) 03.10.10 в 20:59

- Виттер
- Риналди

(анонимно) 03.10.10 в 21:00

Это - "сэр", пока ты не купил мне цветы,
Уиттер. Где ты был?

kitirinka 06.11.10 в 18:16

Прошу прощения. Я был под
впечатлением. Мне полагается
приходить не позднее...

kitirinka 06.11.10 в 18:17

"Полагается"?. Ну, это мило.

kitirinka 06.11.10 в 18:18

Ты одевался сам...

kitirinka 06.11.10 в 18:18

или твоя мамочка и вправду хочет,
чтобы ты был похож на гомика?

kitirinka 06.11.10 в 18:19

Оглядись. Ты видишь тех парней?

Viktory 11.08.10 в 18:56

Очевидно, что эти джентльмены -
свободные мыслители.

kitirinka 06.11.10 в 18:20

Пока ты не вырастешь себе пару,
ты застрял вот с этим.

kitirinka 06.11.10 в 18:21

- А что всё это?
Это коллекция...

kitirinka 06.11.10 в 18:22

...примерно 30 холодных дней в аду.

kitirinka 06.11.10 в 18:22

Богатые парни, сидящие на таких
высоких горах денег,
что их дочери тайно сбежали...

kitirinka 06.11.10 в 18:24

...и продали своих детей на чёрном рынке,
только чтобы заработать на еду.

kitirinka 06.11.10 в 18:25

Мы никогда не могли продать им акции...

kitirinka 06.11.10 в 18:25

...и они никогда их не купят
у такого тормоза, как ты.

kitirinka 06.11.10 в 18:26

Тебе лучше взяться за телефон.
Мы здесь работаем за проценты с продаж.

kitirinka 06.11.10 в 18:27

А парни в твоем списке и не подозревают,
какой ты мечтательный...

kitirinka 06.11.10 в 18:28

...поэтому я бы воспользовался шармом
"синего воротничка" на полную катушку.

kitirinka 06.11.10 в 18:30

Хватит пялиться на меня.

kitirinka 06.11.10 в 18:30

Это что? такое наказание?

kitirinka 06.11.10 в 18:31

Я просто пытаюсь избавиться от тебя.
У меня недостаточно рабочих мест.

kitirinka 06.11.10 в 18:31