House - 5x13 - Big Baby / Хаус - 5х13 - Большой ребёнок: House - 5x13 - Big Baby

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сосредоточься, Джонни.

etz 27.01.09 в 07:17

1

На что ты смотришь?

etz 27.01.09 в 07:17

0

Кто она?

etz 27.01.09 в 07:17

0

Это мисс Синди,

etz 27.01.09 в 07:17

0

Новая помощница Зика.

etz 27.01.09 в 07:19

0

<i>Новая помощница Зика.</i>

Shurupich 28.01.09 в 18:23

1

Что случилась со старой?

etz 27.01.09 в 07:19

1

Что случилось с прошлой?

greenasty 27.01.09 в 19:41

0

Она вышла замуж.

etz 27.01.09 в 07:20

0

И так, вначале,

etz 27.01.09 в 07:20

-4

Итак, сначала

stansult 27.01.09 в 08:20

6

Значит так:

marushana 27.01.09 в 13:24

1

тебе нужно намазать клей на бумагу

etz 27.01.09 в 07:20

2

клей наносишь на бумагу

marushana 27.01.09 в 13:25

1

любой фигурой, какой хочешь.

etz 27.01.09 в 07:22

1

в форме какой захочешь.

Magistr 27.01.09 в 13:20

-1

форма и рисунок не важны.

marushana 27.01.09 в 13:26

-1

такой фигурой, какой тебе нравится.

programmer 27.01.09 в 18:39

0

Почему люди выходят замуж?

etz 27.01.09 в 07:23

3

Почему люди женятся?

stansult 27.01.09 в 08:29

5
+4

Потому что они любят друг друга.

etz 27.01.09 в 07:23

0

Почему вы не вышли замуж?

etz 27.01.09 в 07:23

1

Почему Вы не замужем?

Felix_RU 27.01.09 в 10:48

3

а ты почему еще не...?

marushana 27.01.09 в 13:28

-1

Я пока не нашла любимого человека,

etz 27.01.09 в 07:24

3

любимый не найден...

marushana 27.01.09 в 13:28

-2

Потому, что я еще не встретила человека, которого бы полюбила.

programmer 27.01.09 в 18:42

0

потому что все это время я потратила на то, чтоб любить тебя

probirka 27.01.09 в 07:44

-3

потому что я трачу все свое время
на то, чтобы любить тебя.

caranemica 27.01.09 в 08:15

6

потому что трачу все свое времяч на любовь к тебе!

marushana 27.01.09 в 13:29

0

Значит мы можем пожениться?

probirka 27.01.09 в 07:41

4

И это значит, что мы можем пожениться?

marushana 27.01.09 в 13:30

0

У любви множество проявлений,

probirka 27.01.09 в 07:43

-1

Ну, любовь бывает очень разная,

stansult 27.01.09 в 08:24

7

это значит, что у любви много лиц

marushana 27.01.09 в 13:30

0

и её столько вокруг,

stansult 27.01.09 в 08:26

3

настолько много,

marushana 27.01.09 в 13:31

0
+1

что всем хватит.

stansult 27.01.09 в 08:26

3

что в глазах рябит.)

marushana 27.01.09 в 13:31

0

что голова идет кругом.

programmer 27.01.09 в 18:49

0

Ой, мой снег испорчен.

stansult 27.01.09 в 08:32

3

Он не испорчен.

stansult 27.01.09 в 08:32

1

О, это прекрасно.

Asheron2008 27.01.09 в 07:25

-1

О, симпатично.

stansult 27.01.09 в 08:32

5

О, это очень красиво.

programmer 27.01.09 в 18:51

0

Смотрите, мне нравится зеленый.

Asheron2008 27.01.09 в 07:50

1

Кто-нибудь слышал о зеленом снеге?

Asheron2008 27.01.09 в 07:51

2

Где это видано, чтобы снег был зеленым?

Felix_RU 27.01.09 в 11:15

3

Где вы видели зеленый снег?

programmer 27.01.09 в 18:57

1

Это чудо.

probirka 27.01.09 в 07:49

0

Это волшебный снег.

caranemica 27.01.09 в 08:15

2

Он волшебный.

stansult 27.01.09 в 08:33

5

Подойди сюда.

probirka 27.01.09 в 07:50

0

О, иди сюда.

programmer 27.01.09 в 18:55

0
+1

Мы все это уберем, ОК?

Asheron2008 27.01.09 в 07:28

-1

Мы тебя почистим, хорошо?

stansult 27.01.09 в 08:34

4

Это нормально.

Asheron2008 27.01.09 в 07:28

-1

Всё в порядке.

stansult 27.01.09 в 08:34

5

Все хорошо.

programmer 27.01.09 в 19:02

0

Оо, ты в порядке?

Asheron2008 27.01.09 в 07:26

0

О, с тобой все хорошо?

programmer 27.01.09 в 19:04

1

Ох.

etz 27.01.09 в 07:40

1

Эй, эй, эй.

Asheron2008 27.01.09 в 07:26

1

Не хочешь за это заплатить?

Asheron2008 27.01.09 в 07:37

0

Ты собираешься за это платить?

stansult 27.01.09 в 08:35

3

Заплатишь за это?

programmer 27.01.09 в 19:02

0

Отличное предложение.

Asheron2008 27.01.09 в 07:38

0

Спасибо, что предложил.

stansult 27.01.09 в 08:35

-1

Спасибо за предложение.

Z23 27.01.09 в 09:36

2
+1

Теперь я захотел кремового сыра.

Asheron2008 27.01.09 в 07:39

0

Наконец я могу получить немного сливочного сыра

stansult 27.01.09 в 08:40

0

Теперь я возьму и сыр.

Z23 27.01.09 в 09:38

3

Теперь я могу взять еще и немного сырного крема.

programmer 27.01.09 в 19:07

0

учительница, 29 лет

Asheron2008 27.01.09 в 07:29

0

Учительница, 29 лет...

stansult 27.01.09 в 08:40

4

работает с детьми требующими специального ухода

Asheron2008 27.01.09 в 07:30

1

она работает с детьми, требующими специального ухода.

stansult 27.01.09 в 08:37

0

- Она...
- Мне нравится твоя одежда.

caranemica 27.01.09 в 08:16

1

Она...
- Мне нравится то, что ты носишь.

stansult 27.01.09 в 08:36

0

-Она...
-Мне нравится, как ты оделась.

programmer 27.01.09 в 19:13

0

Ты принесла голубую папку

Asheron2008 27.01.09 в 07:40

-2

Подчеркивает синеву папки,

caranemica 27.01.09 в 08:17

5

Подчеркивает синий цвет папки.

programmer 27.01.09 в 19:14

0

Которых нет в отделении Скорой помощи.

Asheron2008 27.01.09 в 07:41

1

что означает, папка не из
отделения скорой помощи.

caranemica 27.01.09 в 08:17

2

что означает - она не из отделения скорой помощи.

stansult 27.01.09 в 08:43

0

а это означает, что папка не из отделения скорой помощи.

Felix_RU 27.01.09 в 12:01

0

А это значит, что папка не из скорой помощи.

programmer 27.01.09 в 19:15

0

а значит она не из
отделения скорой помощи

Shurupich 28.01.09 в 18:21

0

Так почему ты здесь?

Asheron2008 27.01.09 в 07:41

0

Потому что здесь нет Кадди

Asheron2008 27.01.09 в 07:42

1

Потому что здесь нет доктора Кадди.

etz 27.01.09 в 08:28

4

Потому, что доктора Кадди нет в госпитале.

programmer 27.01.09 в 19:17

0

Она решила провести еще немного времени

Asheron2008 27.01.09 в 07:43

0

Она решила проводить немного больше времени

bambi2 27.01.09 в 14:01

3

Она решила проводить немного больше

Sigmoid 27.01.09 в 17:46

0

Она решила проводить больше времени

programmer 27.01.09 в 19:21

0

дома с ребенком

Asheron2008 27.01.09 в 07:44

1

дома с ребёнком некоторое время.

Sigmoid 27.01.09 в 17:46

1

Я исполняю некоторые из ее обязанностей,

Asheron2008 27.01.09 в 07:47

0

Я принимаю некоторые из её ежедневных обязанностей,

stansult 27.01.09 в 08:44

0

Я взяла на себя часть её ежедневных обязаностей

bambi2 27.01.09 в 14:02

0

Я беру на себя часть её ежедневных обязанностей,

Sigmoid 27.01.09 в 17:48

1

Я взялась исполнять часть её ежедневных обязанностей,

programmer 27.01.09 в 19:23

0

например, няньчусь с тобой.

Mike 27.01.09 в 07:57

3

в частности роль няньки для вас

bambi2 27.01.09 в 14:02

0

например, няньчиться с тобой.

inna0510 27.01.09 в 17:40

1

нянчиться с тобой, например.

programmer 27.01.09 в 19:29

0
+2

Интересно.

Asheron2008 27.01.09 в 07:32

0

У тебя впереди вся жизнь.

Mike 27.01.09 в 07:58

0

У тебя ещё вся жизнь впереди

bambi2 27.01.09 в 14:05

1

Почему же Кадди хочет, чтобы ты умерла молодой?

Mike 27.01.09 в 07:58

0

Так почему же Кадди хочет, чтобы ты умерла такой молодой?

Felix_RU 27.01.09 в 12:15

2

Она решила это, потому что я три года работала на вас

Asheron2008 27.01.09 в 07:50

0

Она решила, раз я три года
работала с тобой,

caranemica 27.01.09 в 08:18

3

Она выяснила, что я провела три года, работая на тебя.

stansult 27.01.09 в 08:46

0

Она понимает, что я три года работала на тебя.

etz 27.01.09 в 08:48

0

Она поступила так, поскольку я три года работала на тебя.

Keller 27.01.09 в 09:14

0

Она решила, раз я три года проработала на вас

bambi2 27.01.09 в 14:06

1
+3

и у меня иммунитет.

Asheron2008 27.01.09 в 07:33

0

У меня развился иммунитет.

stansult 27.01.09 в 08:46

0

я была привита.

Felix_RU 27.01.09 в 12:20

-1

у меня появился имунитет

bambi2 27.01.09 в 14:07

3
+4
Минутку...

Следующая страница →