House - 5x13 - Big Baby / Хаус - 5х13 - Большой ребёнок: House - 5x13 - Big Baby

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она этого не знала.

fan_din 27.01.09 в 08:41

0

Люди не умирают от мочеиспускания.

Asheron2008 27.01.09 в 09:13

0

Хэви мэтал, токсины.

fan_din 27.01.09 в 08:42

-3

Тяжелые металлы, токсины.

Asheron2008 27.01.09 в 09:13

1

Наркотики или алкоголь.

fan_din 27.01.09 в 08:41

0

Или ее парень делает токсины.

fan_din 27.01.09 в 09:11

-1

Или ее собственное тело производит токсины

Ptico 27.01.09 в 10:00

1

Холодные агглютенины--

fan_din 27.01.09 в 09:12

-1

Агглютенины холода--

inna0510 27.01.09 в 09:38

0

Холодовые агглютинины--

Apostol 27.01.09 в 12:48

1

Холодовые агглютенины

Airin 27.01.09 в 14:12

0
+1

аномальные белки, активируемые холодом.

inna0510 27.01.09 в 09:39

1

Это аномальные белки, активируемые холодом.

Airin 27.01.09 в 14:12

0

Как в классной комнате со сломанным нагревателем

inna0510 27.01.09 в 09:40

0

и на холодном металлическом столе в процедурной.

inna0510 27.01.09 в 09:41

0

Ради бога, найдите комнату.

inna0510 27.01.09 в 09:41

0

О, Бога ради, найдите комнату.

Apostol 27.01.09 в 12:54

1

Погрузите ее в ледяную ванну.

inna0510 27.01.09 в 09:41

1

посадите её в ледяную ванну

bambi2 27.01.09 в 16:23

0

Холод активирует ее агглютенины холода.

inna0510 27.01.09 в 09:41

0

Холод активирует её холодовые агглютинины.

Apostol 27.01.09 в 12:55

1
+1

Что заставит сердце биться чаще,

inna0510 27.01.09 в 09:42

0

Заставляя её сердце биться чаще.

bambi2 27.01.09 в 16:24

1

и подтвердит наш диагноз.

inna0510 27.01.09 в 09:42

0

И приведет к другому сердечному приступу.

inna0510 27.01.09 в 09:42

0

И вызовет еще один сердечный
приступ.

caranemica 27.01.09 в 10:27

1

К счастью для меня, существует девушка-блондинка,

inna0510 27.01.09 в 09:43

0

К счастью для меня, здесь есть белобрысая старая дева,

bambi2 27.01.09 в 16:26

1

К счастью для меня, здесь есть блондинистая дама

crimean 27.01.09 в 16:42

0

которая обожает говорить "да".

inna0510 27.01.09 в 09:43

0

И как же ты можешь объяснить тотальное облучение?

katenokm 27.01.09 в 09:57

0

Как ты вообще могла разрешить проводить облучение

bambi2 27.01.09 в 16:27

0

Как ты вообще могла разрешить облучение всего тела

crimean 27.01.09 в 16:43

1

для пациента с возможной идиопатической тромбоцитопенической пурпурой?

katenokm 27.01.09 в 09:58

0

пациентки с предполагаемой ИТП?

bambi2 27.01.09 в 16:28

1

это был правильный вопрос

katenokm 27.01.09 в 09:59

0

Это было верное решение.

caranemica 27.01.09 в 10:27

2

Нет никакого медицинского подвтерждения для этого...

katenokm 27.01.09 в 09:59

0

Для этого не было никаких медецинских оснований...

bambi2 27.01.09 в 16:28

1

Медицинских нет

katenokm 27.01.09 в 10:00

0

Абсолютно, медицинских обоснований нет

katenokm 27.01.09 в 10:01

-1

С точки зрения медицины это абсолютно необосновано.

bambi2 27.01.09 в 16:29

1

Мне пришлось сказать да,

JIuca 27.01.09 в 09:14

0

потому что Хаус хотел, чтобы я сказала нет.

JIuca 27.01.09 в 09:14

0

Думаешь он блефовал

lexus0072 27.01.09 в 09:11

-2

Думаешь он блефовал?

Airin 27.01.09 в 14:13

1

Я новенький.
Он должен проверить меня

lexus0072 27.01.09 в 09:12

-1

Я новичок.
Ему надо было проверить меня.

idlao 27.01.09 в 10:17

1
+4

не становись милой (ым)

katenokm 27.01.09 в 10:01

-1

Не притворяйся милой.

idlao 27.01.09 в 10:16

2

Не осуждай его

lexus0072 27.01.09 в 09:12

-1

Не позволяй ему вовлечь тебя.

caranemica 27.01.09 в 09:21

1

Не подыгрывай ему.

bambi2 27.01.09 в 16:30

0

Не играй в эти игры,
потому-что проиграешь.

lexus0072 27.01.09 в 09:13

-1

Не играй в его игры - всё равно проиграешь.

Airin 27.01.09 в 14:14

1

Ты наняла меня делать эту работу. Так позволь мне делать ее.

inna0510 27.01.09 в 09:45

0

Вы наняли меня делать эту работу.
Так дайте мне работать.

crimean 27.01.09 в 16:46

1

О, прошу прощения.

caranemica 27.01.09 в 08:56

0

Похоже вы, ребята,

caranemica 27.01.09 в 09:37

0

заняты беседой.

caranemica 27.01.09 в 09:37

0

Я подожду, пока Кадди уйдет.

caranemica 27.01.09 в 08:56

1

Не могу дождаться когда Кадди уйдет.

crimean 27.01.09 в 16:47

0

Ты ведь скорой уйдешь, да?

caranemica 27.01.09 в 08:56

0

Ты ведь скоро уйдешь, правда?

Keller 27.01.09 в 09:41

1

Я имею ввиду, там у медсестер твой ребенок.

inna0510 27.01.09 в 09:46

0

Не то чтобы они собирались похитить его или что еще,

inna0510 27.01.09 в 09:46

1

Нет, они не собираются похитить его, или что-нибудь типа того,

bambi2 27.01.09 в 16:36

0

но я обнаружил, что новоиспеченные матери приносят детей на работу

inna0510 27.01.09 в 09:47

0

и я решил, что новоиспеченная мамаша принесла ребенка на работу,

bambi2 27.01.09 в 16:34

1

потому что хотят послушать, как все воркуют над ним.

inna0510 27.01.09 в 09:48

0

чтобы послушать как все с ним сюсюкают.

bambi2 27.01.09 в 16:35

1

Если хочешь подождать, подожди снаружи.

crimean 27.01.09 в 16:49

1

Если только, мамочка не принесла ребенка на работу,

JIuca 27.01.09 в 09:16

1

Если только молодая мамаша не принесла ребенка на работу

crimean 27.01.09 в 16:50

0

потому что она хочет бросить ребенка,

JIuca 27.01.09 в 09:16

0

потому что хочет избавиться от ребенка

bambi2 27.01.09 в 16:37

1

потому что хочет от него избавиться,

crimean 27.01.09 в 16:51

0

потому что она ненавидит этого ребенка,

JIuca 27.01.09 в 09:17

0

и думает, что сделала

JIuca 27.01.09 в 09:17

0

и думает, что совершила

bambi2 27.01.09 в 16:38

1

большую ошибку.

JIuca 27.01.09 в 09:17

0

Да, этому Вилсону ничего

caranemica 27.01.09 в 08:57

0

доверить нельзя.

caranemica 27.01.09 в 08:57

0

Лиза, ты---
- Ничего страшного.

inna0510 27.01.09 в 09:48

1

- Лиза, ты...
- Ничего страшного...

Sergex 27.01.09 в 16:13

0

У меня был плохой день.

JIuca 27.01.09 в 09:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →