Warehouse 13 / Хранилище 13 (2 сезон): Warehouse 13 s02e10 • When and Where

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ещё подумают, что это нож
для открывания писем

baranka 10.09.10 в 03:09

0

и превратят себя в стекло,
когда решат оплатить счета.

baranka 10.09.10 в 03:10

0

– Может, здесь?
– Хорошо.

baranka 10.09.10 в 03:10

0

– Здесь?
– Да.

baranka 10.09.10 в 03:10

0

У нас хватит времени,
чтобы их вернуть.

baranka 10.09.10 в 03:11

0

Если все сработает.

baranka 10.09.10 в 03:11

0

Энергия не передается.

baranka 10.09.10 в 03:11

0

Я не знаю, что ещё сделать.

baranka 10.09.10 в 03:11

0

Пит, ты что делаешь?

baranka 10.09.10 в 03:11

0

Ребекка всю жизнь себя винила

baranka 10.09.10 в 03:12

0

из-за того, что не нашла артефакт.

baranka 10.09.10 в 03:12

0

Если я объясню ей, где он...

baranka 10.09.10 в 03:12

0

Пит, это не работает.
Никогда не срабатывало.

baranka 10.09.10 в 03:12

0

Прошлое нельзя изменить.
– И меня тоже.

baranka 10.09.10 в 03:13

0

Раньше, когда что-то не работало...

baranka 10.09.10 в 03:16

0

– Да, и у меня тоже.
– Должно получится.

baranka 10.09.10 в 03:54

0

Разве ты не понимаешь?
Мы должны попытаться.

baranka 10.09.10 в 03:55

0

Если мы смиримся с судьбой,
то мы ничем не лучше...

baranka 10.09.10 в 03:56

0

Мы вернулись?

baranka 10.09.10 в 03:56

0

Мы попали?

baranka 10.09.10 в 03:57

0
+1

О, ещё как.

baranka 10.09.10 в 03:57

0

Нет, нет, блин.
Я потерял записку.

baranka 10.09.10 в 04:03

0

Вы выглядите напуганными.

baranka 10.09.10 в 03:58

0

Что-то произошло?

baranka 10.09.10 в 03:58

0

Нет.

baranka 10.09.10 в 03:58

0

– Вы опознали артефакт?
– Не просто опознали,

baranka 10.09.10 в 03:59

0

Мы знаем, где он.

baranka 10.09.10 в 03:59

0

Он в безопасном месте.

baranka 09.09.10 в 05:05

0

Вы смогли спасти этих женщин?

baranka 10.09.10 в 04:00

0

Думаю, прошлое все таки
нельзя изменить...

baranka 10.09.10 в 04:00

0

как ни старайся.

baranka 10.09.10 в 04:00

0

Эта машина...

baranka 09.09.10 в 17:43

0

все ещё работает?
– Не говорите,

baranka 09.09.10 в 17:45

0

что надо найти ещё один
артефакт в прошлом.

baranka 09.09.10 в 17:46

0

Нет.

baranka 09.09.10 в 17:46

0

Но я хотела бы
снова увидеть Джека.

baranka 09.09.10 в 17:46

0

Еще разочек.

baranka 09.09.10 в 17:46

0

Схемы сильно повреждены,

baranka 10.09.10 в 04:01

0

и путешествие продлится
не больше пары минут.

baranka 10.09.10 в 04:02

0

И я не смогу вас вернуть.

baranka 10.09.10 в 04:02

0

А зачем мне возвращаться?

baranka 10.09.10 в 04:02

0

Привет.

baranka 10.09.10 в 04:04

0

Пит привез артефакт.

baranka 10.09.10 в 04:04

0

Хорошо. Оказалось, что артефакт

baranka 10.09.10 в 04:05

0

связан с историей о Золушке.

ifjk 09.09.10 в 10:52

0

Только вместо истории о том, как

baranka 10.09.10 в 04:06

0

молодая девушка встречает
прекрасного принца

ifjk 09.09.10 в 10:53

0

который дарит ей
стеклянные туфельки...

ifjk 09.09.10 в 10:55

0

Золушка использовала нож, чтобы...

ifjk 09.09.10 в 10:54

0

Скажем так, эту историю пришлось
изрядно отредактировать

ifjk 09.09.10 в 10:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →