Lois & Clark The New Adventures Of Superman / Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена: 4 сезон 5 серия "Brutal youth" - "Жестокая молодость"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Да... Lady_Emerald 22.08.10 в 08:43 |
||
|
- Это было... Lady_Emerald 22.08.10 в 08:43 |
||
|
Именно. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:43 |
||
|
Единственное, чего бы мне сейчас хотелось больше... Lady_Emerald 22.08.10 в 08:45 |
||
|
- Больше? Lady_Emerald 22.08.10 в 08:45 |
||
|
Знаешь, мы все еще можем отправиться на Гавайи. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:46 |
||
|
Мы не покинем эту комнату. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:46 |
||
|
Как мы собираемся делать это весь день? Lady_Emerald 22.08.10 в 08:49 |
||
|
- Не знаю. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:50 |
||
|
Но мы ждали гораздо больше, чем 2 недели. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:50 |
||
|
Но ведь это того стоило? Ожидание, я имею в виду. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:50 |
||
|
Лоис, это было превосходно. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:51 |
||
|
Это было лучше, чем превосходно. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:51 |
||
|
По крайней мере, для меня. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:52 |
||
|
Кларк, это было супер. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:52 |
||
|
Да. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:52 |
||
|
Спасибо. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:52 |
||
|
Поглядите-ка, кто вернулся! Lady_Emerald 22.08.10 в 08:53 |
||
|
Счастливая парочка. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:53 |
||
|
- Лоис, Кларк. Как Гавайи? Lady_Emerald 22.08.10 в 08:53 |
||
|
У этих двоих такие же лица... Lady_Emerald 22.08.10 в 08:55 |
||
|
..., какие были у нас с Элис (Алисой), когда мы вернулись после медового месяца из Грэйслэнда. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:56 |
||
|
Ну, мы все знаем, чем это обернулось. Lady_Emerald 22.08.10 в 08:56 |
||
|
Так как твое свидание с той рыженькой, Джимми? Lady_Emerald 22.08.10 в 08:57 |
||
|
Хорошо. Я, правда, не думаю, что мы - родственные души, но... Lady_Emerald 22.08.10 в 08:59 |
||
|
Не гони лошадей. Никогда не знаешь... Lady_Emerald 22.08.10 в 09:00 |
||
|
Так ты думаешь, это моя судьба? Lady_Emerald 22.08.10 в 09:00 |
||
|
- Поверь. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:00 |
||
|
Да, посмотрите-ка вот сюда. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:02 |
||
|
36 B, последняя страница, под опровержениями. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:03 |
||
|
"Публичная библиотека Метрополиса увеличивает Летние часы. Автор Джеймс Олсен" Lady_Emerald 22.08.10 в 09:09 |
||
|
Поздравляю, Джимми. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:10 |
||
|
Да, верный путь, Джимми. Прости, Джеймс. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:10 |
||
|
Все тот же Джимми. Я просто хотел более профессиональное звучание для моей первой авторской подписи. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:12 |
||
|
Джимми Олсен! Джимми Олсен! Джимми Олсен! Lady_Emerald 22.08.10 в 09:12 |
||
|
Мне нужно поговорить с Джимми Олсеном. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:13 |
||
|
- Успокойтесь, сэр. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:13 |
||
|
Я почти ничего не могу сделать. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:14 |
||
|
В полиции не хотят слушать. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:15 |
||
|
Кто-то должен написать об этом. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:15 |
||
|
Ты же сделаешь это для меня, Джимми? Lady_Emerald 22.08.10 в 09:15 |
||
|
Да, да, конечно. Идите сюда, присядьте. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:16 |
||
|
Успокойтесь, сейчас я принесу вам попить. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:16 |
||
|
Ты знаешь, кто это? Lady_Emerald 22.08.10 в 09:17 |
||
|
Понятия не имею. Я никогда его раньше не видел. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:17 |
||
|
Может, он увидел мою статью. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:17 |
||
|
Он мертв. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:18 |
||
|
"Бенджамин Рокланд." Lady_Emerald 22.08.10 в 09:18 |
||
|
- Это не может быть он. Lady_Emerald 22.08.10 в 09:19 |
