KeePass user guide / KeePass - руководство пользователя: Установка / переносимый вариант

Инсталляция/Переносимость
KeePass 2.x инсталляция, деинсталляция, переносимость и обновление.

victor8632 14.09.10 в 13:32

Общая информация
Программа-инсталлятор (KeePass-2.xx-Setup.exe file)
Переносимая версия (KeePass-2.xx.zip file)
Запуск KeePass под Mono (Linux, Mac OS X, BSD, ...)

RedFox 27.08.10 в 10:56

Общая информация. При скачивании KeePass вы можете выбрать между 3 различными пакетами:

victor8632 14.09.10 в 13:27

KeePass-2.xx-Setup.exe: программа-инсталлятор для Windows.
KeePass-2.xx.zip: ZIP архивный файл KeePass (переносимая версия для различных платформ).
KeePass-2.xx-Source.zip: архивный файл с исходными кодами.
Программа-инсталлятор и переносимая версия детально описаны ниже.

victor8632 14.09.10 в 13:35

Пакет исходных кодов содержит все необходимое для компиляции KeePass. Пакет включает в себя исходные коды на C#/C++ и файлы заголовков, файлы ресурсов, исходники для построения инсталляционного пакета и т.п.

victor8632 23.09.10 в 14:48

Как программа-инсталлятор, так и переносимая версия KeePass, требуют наличия технологии .NET, для получения более подробной информации, смотрите страницу скачивания.

victor8632 23.09.10 в 14:51

Обновление KeePass:
Когда выйдет новая версия KeePass, вы можете обновить вашу существующую версию KeePass без потери различных конфигурационных установок. Шаги, которые нужно выполнить для этого, зависят от пакета, который вы используете (инсталлят или переносимая версия) и с ними вы можете ознакомиться ниже.

victor8632 30.09.10 в 12:20

Перевод на другие языки (лакализация) также может быть обновлен, когда вы установите новую версию KeePass. Вы можете найти новую версию локализации здесь: KeePass Translation.

victor8632 30.09.10 в 12:22

Группа разработчиков The KeePass development team предоставляет программу-инсталлятор (файл KeePass-2.xx-Setup.exe), которая копирует KeePass на ваш жесткий диск, создает программные ярлыки в стартовом меню и по желанию устанавливает соответствие между файлами KDBX и KeePass.

victor8632 01.10.10 в 12:12

Дополнительно KeePass автоматически конфигурирует сохранение своих настроек в каталог данных программ текущего пользователя. Таким образом, несколько пользователей могут использовать установку KeePass без затирания настроек одного пользователя настройками другого (каждый пользователь имеет свой собственный конфигурационный файл). Программа установки должна запускаться с административными правами, однако запуск самого KeePass административных прав не требует.

victor8632 01.10.10 в 12:18

Установка:
Для установки KeePass запустите файл KeePass-2.xx-Setup.exe и следуйте инструкциям программы установки.

victor8632 01.10.10 в 12:19

Обновление:
Запустите файл KeePass-2.xx-Setup.exe. Предварительно нет необходимости удалять старую версию программы. Ваши конфигурационные настройки не будут потеряны после обновления.

victor8632 01.10.10 в 12:21

Удаление программы:
Для удаления KeePass необходимо запустить программу удаления, которая доступна через ярлык в стартовом меню из папки KeePass или через секцию установки и удаления программ системной контрольной панели. Если вы также хотите удалить конфигурационные установки, вам необходимо удалить файл конфигурации в каталоге данных приложений профиля вашего пользователя, подробнее см. Конфигурирование.

victor8632 01.10.10 в 12:35

Автоматическая инсталляция:
Программа установки KeePass-2.xx-Setup.exe поддерживает ключи командной строки для автоматической инсталляции, т.е. программа будет установлена без запроса у пользователя каталога установки или других параметров. Просто будут использованы установки по умолчанию для проведения инсталляции.

victor8632 01.10.10 в 12:41

Ключ /SILENT в командной строке позволит провести автоматическую инсталляцию и будет показывать диалоговое окно, отражающее процесс установки. Никаких вопросов в процессе установки не будет задано.

victor8632 01.10.10 в 12:44

Ключ /VERYSILENT в командной строке позволит провести автоматическую установку без появления на экране диалогового окна, отражающего процесс установки.

victor8632 01.10.10 в 12:45

Переносимая версия (файл KeePass-2.xx.zip). Переносимую версию программы можно носить с собой на портативных устройствах (таких как USB флешки) и запускать на различных компьютерах прямо с устройства, без установки (предполагается, что на компьютере будет предварительно установлено .NET framework). Переносимая версия ничего не будет сохранять в вашей оперативной системе (в отличие от установочной версии, см выше). KeePass не будет создавать различных новых ключей в регистре и не будет создавать различных конфигурационных файлов в каталоге Windows или в каталоге данных приложений профиля вашего пользователя.

victor8632 01.10.10 в 12:54

Необходимо проверить, чтобы KeePass имел права записи в собственный каталог приложения. В противном случае программа не сможет сохранить конфигурационные установки текущего пользователя (никак не связанные с безопаснстью) в каталог приложения. Для более подробной информации об этом смотрите страницу: Конфигурирование.

victor8632 01.10.10 в 13:54

Установка:
В этой версии KeePass не нуждается в установке. Просто скачайте ZIP пакет, распакуйте его при помощи предпочитаемого вами ZIP архиватора и можете использовать. Скопируйте распакованные данные в любое место по вашему выбору (например, на USB флешку); никакой дополнительной настройки и установки не требуется.

victor8632 01.10.10 в 13:59

Обновление:
Скачайте последний переносимый пакет KeePass, распакуйте его и копируйте все новые файлы поверх старых. Ваши конфигурационные установки сохранятся (установки сохранены в файле KeePass.config.xml, который не будет перезаписан, так как ZIP пакет KeePass не содержит файл KeePass.config.xml)

victor8632 01.10.10 в 14:02

Удаление программы:
Просто удалите каталог KeePass. Эта операция не оставит и следа KeePass в вашей системе.

victor8632 01.10.10 в 14:04

Запуск KeePass под Mono (Linux, Mac OS X, BSD, ...). В дополнение к Windows, KeePass 2.x может запускаться под Mono, т.е. в Linux, Mac OS X, BSD и подобных системах. Для запуска KeePass следуйте изложенным ниже инструкциям:

victor8632 01.10.10 в 14:11

Установите Mono версии выше 2.6 (более старые версии не поддерживаются и в них программа не будет работать). В зависимости от платформы пакет, который нужно установить, может называться mono-stable, MonoFramework, mono-devel или mono-2.0-devel; смотрите страницу проекта Mono, если вы не уверены, какой пакет вам нужно установить. На некоторых платформах пакет реализации оконных форм (System.Windows.Forms) представляет собой отдельный пакет; KeePass требуется этот пакет, так что в этом случае вам придется установить и его. Если вы захотите использовать автотипы (auto-type) в Linux / Mac OS X / BSD / и т.п., вы дополнительно должны установить пакет xdotool.
Скачайте переносимую версию KeePass (файл KeePass-2.xx.zip) и распакуйте ее в месте по вашему выбору.
Находясь в каталоге KeePass, запустите команду "mono KeePass.exe". Иначе нажмите правой клавишей мышки на файле KeePass.exe, выберите "Открыть при помощи другого приложения" и введите "mono" как пользовательскую команду.
В качестве последнего шага вы может быть захотите сделать ярлык или скрипт командного интерпретатора (shell script) с этой командной строкой (используйте полный путь к KeePass.exe если ярлык или файл скрипта находятся в другом каталоге).

victor8632 01.10.10 в 14:31