Hellcats, 1x01 A World Full of Strangers / Чертовки, 1x01: Hellcats - 01x02 - I Say a Little Prayer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Черт, каждый раз когда Джеймс младший. и я возвращались домой, Holly 18.09.10 в 13:09 |
|
|
кому-то была нужна помощь, нас ведь было шестеро братьев и сестер, Holly 18.09.10 в 13:09 |
||
|
мои отец и дед, все под одной крышей. Holly 18.09.10 в 13:08 |
||
|
Так часто бывает у ирландцев. Holly 18.09.10 в 13:08 |
||
|
Это как на войне. Точно. Holly 18.09.10 в 13:09 |
||
|
Мы постоянно спотыкались друг о друга, Holly 18.09.10 в 13:11 |
||
|
становились друг у друга на пути, Holly 18.09.10 в 13:11 |
||
|
но мне кажется, если просто сидеть сложа руки, невзирая на весь этот беспорядок, то Holly 18.09.10 в 13:12 |
||
|
можно отлично провести время. Holly 18.09.10 в 13:12 |
||
|
Я действительно рада, что вся эта Holly 18.09.10 в 13:13 |
||
|
штука с дзен-безмятежностью Учителя работает для тебя, Holly 18.09.10 в 13:12 |
||
|
Дэн, но для меня это не вариант. Holly 18.09.10 в 13:13 |
||
|
Я все еще могу помочь тебе спрятать тело. Holly 18.09.10 в 13:13 |
||
|
И я очень ценю это! Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
Марти... Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
Я так рада, что этот день наконец закончился. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Марти. Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
Ой, подожди, не закончился. Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
У меня впереди еще 4 часа чтения Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
и написание доклада по конституционному законодательству. Holly 18.09.10 в 13:14 |
||
|
Марти. Что? Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
У тебя гость. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Она принесла ребрышки. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Мам? Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Почему ты здесь? Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Да, и ты принесла пищу. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Ребрышки из кафе, твои любимые. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Ммм. Все забыто. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Иди сюда. Holly 18.09.10 в 13:15 |
||
|
Еще один? Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
О Боже, да. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
Ха-ха. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
А вот и новый тренер. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
Мне бы поздороваться, верно? Sena 18.09.10 в 14:36 |
||
|
О, нет, нет, нет. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
Милый, милый, мы могли бы провести это время только вдвоем. Sena 18.09.10 в 14:38 |
||
|
Знаю, но было бы неплохо перед ним засветиться. Holly 18.09.10 в 17:40 |
||
|
Знаешь, сколько зарабатывает доктор футбольной команды? Holly 18.09.10 в 13:17 |
||
|
Тренер Реймонд. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
Салют. Holly 18.09.10 в 13:16 |
||
|
Я ваш большой поклонник. Holly 18.09.10 в 13:17 |
||
|
Правда? Holly 18.09.10 в 13:18 |
||
|
То, каким образом вы здесь сработали, Holly 18.09.10 в 13:18 |
||
|
Эта программа взорвет всю Луизиану, тренер... Holly 18.09.10 в 13:18 |
||
|
Просто гениально. Holly 18.09.10 в 13:18 |
||
|
Не думаю, что Бир Брайан мог бы сделать лучше. Holly 18.09.10 в 13:19 |
+1 | |
|
За вашу лесть вам полагается пиво. Holly 18.09.10 в 13:19 |
||
|
Как вы сказали, вас зовут? Holly 18.09.10 в 13:19 |
||
|
Деррик. Holly 18.09.10 в 13:20 |
||
|
Деррик Альтман, спортивный доктор Лансера. Holly 18.09.10 в 13:20 |