Трутранслейт или свободное плавание.
Коллеги, думаю, что вы знакомы с группой Truetranslate. Нам предложили объединиться в переводе Касла. Но я считаю, что не могу принять подобное решение без предварительного согласования с вами. Так что прошу каждого высказать свое мнение: продолжаем одиночное плавание или сливаемся с трутранслейтом?
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 сентября 2010, владелец: baranka
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
99.74% КП = 1.0
Я не против.
Я за качественный своевременный перевод. Не против их. А ты что скажешь baranka?
Я за качественный и ответственный перевод!!! Тем более у них есть, чему поучиться.
Я за. Правильно сказала d722tar, у них правда есть, чему поучиться.
Мне оба варианта подходят)
А поскольку большинство «не против» либо «за» – то выбираем трутранслейт.
Жалко, что не присылают уведомления о новых записях в блоге, а то прихожу к шапочному разбору:)
По сабжу – я не против.
скрытые комментарии (1 шт.)
Это моя ошибка, простите, не всем успела прислать(
Но хорошо, что вы не против :)
Надо брать качеством, а не количеством )
Я за )