Lie to Me - 02x22 - Black and White / Теория лжи - 02x22 - Черное и белое – переводчики (30 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. V_Redinka 203 (19%) 204 1.00
2. mate 183 (17%) 65 0.36
3. shusy 109 (10%) 29 0.27
4. Dalai_Lamer 82 (7%) 28 0.34
5. irenru 58 (5%) 21 0.36
6. JuliaS (создатель) 55 (5%) 9 0.16
7. Linsar 41 (3%) 1 0.02
8. katenock 40 (3%) 8 0.20
9. astmele 35 (3%) 2 0.06
10. Mordvinov 35 (3%) 7 0.20
11. usef 34 (3%) 2 0.06
12. Inquisitive_Mind 26 (2%) 0 0.00
13. AmataHellowise 26 (2%) 5 0.19
14. Ortie 25 (2%) -7 -0.28
15. Nicta 22 (2%) -4 -0.18
16. Marsha 15 (1%) 9 0.60
17. ambusher 10 (0%) 2 0.20
18. njuha 10 (0%) 0 0.00
19. MURZ 10 (0%) -1 -0.10
20. Anna_Molly 7 (0%) 3 0.43
21. ult1m 7 (0%) 2 0.29
22. aronskaya 4 (0%) 5 1.25
23. mouzfun 4 (0%) 0 0.00
24. worm 3 (0%) 2 0.67
25. AnnaGold 2 (0%) -3 -1.50
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 сентября 2010, владелец: JuliaS
Скачали:
96 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.4
Инструментарий