Frasier / Фрейзер: 4x01 - The two Mrs.Cranes

Что ж, самое время выпускать клоунов.

jeanette 25.09.10 в 14:33

Впрочем, вот и они.

jeanette 25.09.10 в 14:35

Как ни печально,

jeanette 25.09.10 в 14:39

моей Марис пора бежать.
У нее назначена встреча.

jeanette 25.09.10 в 14:39

Да к черту встречу, Марис.

jeanette 25.09.10 в 14:39

Поужинай с нами.

jeanette 24.09.10 в 15:14

- Увы, но...
- С радостью!

jeanette 24.09.10 в 15:14

Чудесно. Отпразднуем ваше примирение.

jeanette 24.09.10 в 15:14

Оно еще под вопросом.

jeanette 25.09.10 в 14:41

Все может измениться.

jeanette 25.09.10 в 14:42

Привет, дружок. Как его зовут?

jeanette 25.09.10 в 14:43

Эдди.

jeanette 24.09.10 в 15:15

Парю я, значит, в шести метрах над полом,

jeanette 25.09.10 в 19:13

тут какой-то придурок отключает невесомость,

jeanette 25.09.10 в 19:13

и я грохаюсь

jeanette 25.09.10 в 19:17

прямо на огромное кайло
для откалывания лунной породы.

jeanette 25.09.10 в 19:27

И хромота не прошла до сих пор?

jeanette 24.09.10 в 15:16

Что уж тут поделаешь.

jeanette 24.09.10 в 15:18

Пойду я спать, ребятки.

jeanette 25.09.10 в 19:35

Выпей на ночь молока из тюбика.

jeanette 25.09.10 в 19:44

Было честью познакомиться с вами, капитан.

swiftlv 26.09.10 в 22:55

Я тоже получил море удовольствия.

jeanette 24.09.10 в 15:19

- Всем доброй ночи!
- Доброй ночи, пап.

jeanette 24.09.10 в 15:20

Было вкусно, Дафна.

jeanette 24.09.10 в 15:20

Не помню, когда я последний раз так наедался.

jeanette 24.09.10 в 15:20

Теперь понятно, почему вы в такой потрясающей форме.

swiftlv 26.09.10 в 22:51

Да, выглядишь подтянутым.

swiftlv 26.09.10 в 22:52

Раньше у тебя был такой маленький животик.

swiftlv 26.09.10 в 22:52

- Спортом занимаешься?
- По возможности.

jeanette 24.09.10 в 15:22

Управление магазинами
отнимает много энергии.

jeanette 25.09.10 в 19:47

У нас с Дафной свой собственный комплекс упражнений.

swiftlv 26.09.10 в 22:56

Успеваем неплохо пропотеть, а, дорогая.

swiftlv 26.09.10 в 22:56

Не могу прийти в себя.

swiftlv 26.09.10 в 22:57

Ты стал совсем другим человеком.

jeanette 24.09.10 в 15:23

Совсем другим человеком.

jeanette 24.09.10 в 15:23

Кто хочет кофе?

swiftlv 26.09.10 в 22:57

Я вам помогу.

jeanette 24.09.10 в 15:23

Скажите же, чтобы Роз
перестала кокетничать!

jeanette 24.09.10 в 15:30

Она уже забыла, что замужем?

jeanette 25.09.10 в 19:50

Кто бы говорил.

jeanette 24.09.10 в 15:24

Свечи бы гасли, хлопай ты ресницами чуть чаще.

jeanette 26.09.10 в 09:31

Или она уйдет сейчас же,
или сами поезжайте на Гремучий хребет.

jeanette 24.09.10 в 15:32

- Ты не посмеешь!
- Думаете?

jeanette 24.09.10 в 15:32

Кстати, придется
подвозить Вонючку.

jeanette 24.09.10 в 15:33

- А судя по линии любви -
бог мой, да вы тот еще...

jeanette 27.09.10 в 14:06

Марис, милая, не знаю, как ты, а я жутко устал,

jeanette 24.09.10 в 15:33

- Может...
- Увидимся дома.

jeanette 24.09.10 в 15:33

Еще вина, пожалуйста.

jeanette 24.09.10 в 15:34

Ты уверена, что стоит, дорогая?

swiftlv 26.09.10 в 22:58

Помнишь, как ты в том месяце отключилась?

jeanette 24.09.10 в 15:34