Frasier / Фрейзер: 4x02 - Love bites dog

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зайка, слушай, нам просто нужно сделать перерыв.

jeanette 29.09.10 в 17:30

0

Как там говорилось...

jeanette 29.09.10 в 17:31

0

Если любишь кого-то - отпусти,

jeanette 29.09.10 в 17:31

0

и если он вернется, ну и так далее...

jeanette 29.09.10 в 17:32

0

Да, точно.

jeanette 30.09.10 в 13:25

0

Не пойми меня неправильно,
я себе места не нахожу.

jeanette 30.09.10 в 13:33

0

Эй, лови!

jeanette 30.09.10 в 13:34

0

Ну хватит,

jeanette 29.09.10 в 19:42

0

ну не надо плакать.

jeanette 29.09.10 в 19:42

0

Я тоже тебя не забуду, Сэнди.

jeanette 29.09.10 в 17:34

0

Линда? Да ну?

jeanette 29.09.10 в 17:34

0

Я спутал тебя с твоей сестрой.

jeanette 30.09.10 в 12:50

0

Я думал, что говорю с твоей сестрой.

Stevelee 17.10.10 в 06:24

0

Тогда передай ей то же самое.

jeanette 30.09.10 в 13:36

0

- Слушай, Фрейзер, найдется минутка?
- Конечно, Роз, что такое?

jeanette 30.09.10 в 13:36

0

Вряд ли ты согласишься.

jeanette 30.09.10 в 13:37

0

Будешь, наверное, ныть,
придумывать отговорки,

jeanette 30.09.10 в 13:37

0

и в итоге все равно откажешься.

jeanette 30.09.10 в 13:38

0

Именно с этих слов я мог бы
начинать прелюдию с моей милой Лилит.

jeanette 02.10.10 в 16:28

0

Ну так вот.

jeanette 30.09.10 в 14:23

0

Есть у меня одна подруга,
по-моему, вы бы отлично поладили.

jeanette 30.09.10 в 14:33

0

И ты хотела спросить,
не приглашу ли я ее на коктейль,

jeanette 30.09.10 в 14:34

0

возможно перетекающий в ужин
и кто знает во что еще?

jeanette 30.09.10 в 14:34

0

Да, именно.

jeanette 30.09.10 в 14:35

0

Ой, Роз, ты это слышала?

swiftlv 01.10.10 в 15:50

0

Что?

swiftlv 01.10.10 в 15:51

0

Если ты внимательно прислушаешься...

swiftlv 01.10.10 в 15:50

0

...то услышишь, как по моей коже ползут мурашки.

swiftlv 01.10.10 в 15:50

0

Знаю, ты ненавидишь свидания вслепую.
Но ты мой друг,

jeanette 02.10.10 в 16:19

0

и я за тебя волнуюсь.
- Что ж, Роз...

jeanette 02.10.10 в 16:19

0

Когда ты последний раз
был с женщиной?

jeanette 02.10.10 в 16:19

0

- Чуть ли не год назад, кажется.
- И вовсе не так давно.

jeanette 02.10.10 в 16:19

0

Это просто смешно.

jeanette 02.10.10 в 16:19

0

Последний раз был...

jeanette 02.10.10 в 16:20

0

Дай-ка вспомнить...

jeanette 02.10.10 в 16:20

0

Елка еще стояла наряженной.
Господи...

jeanette 02.10.10 в 16:34

0

Её зовут Шэрон,
рост 170 см.

jeanette 02.10.10 в 16:35

0

- Роз, мне не интересно.
- Но она такой замечательный человек.

swiftlv 01.10.10 в 15:53

0

Умная, веселая. Раньше была профессиональным игроком в гольф.

swiftlv 01.10.10 в 15:54

0

- Она просто еще не встретила своего принца.
- Женщина-игрок в гольф?

swiftlv 01.10.10 в 15:54

0

И ты думаешь, ей интересны принцы?

swiftlv 01.10.10 в 15:55

0

- Она ходит на свидания с мужчинами.
- С этим не пойдет.

swiftlv 01.10.10 в 15:55

0

Она играет в шахматы,
обожает твое шоу.

jeanette 29.09.10 в 21:46

0

И хотя человек вроде тебя
вряд ли сочтет это аргументом,

jeanette 02.10.10 в 16:41

0

я видела её голой в раздевалке,

jeanette 02.10.10 в 16:38

0

на её фоне и Бо Дерек покажется Бо Диддли.

jeanette 02.10.10 в 16:40

0

Говоришь, играет в шахматы?

jeanette 29.09.10 в 21:46

0

Все штаны запачкал.

jeanette 02.10.10 в 16:49

0

Боже, мистер Крейн! Опять вас Эдди
заставил шлепать по лужам?

jeanette 02.10.10 в 16:51

0

Ни одной не пропустил.

jeanette 02.10.10 в 16:51

0

Эдди, иди в дом.

jeanette 02.10.10 в 16:52

0
Минутку...

Следующая страница →