The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «22 – The Wildebeest Implementation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x22 – The Wildebeest Implementation
Написал aedd 6 мая 2011, 03:14 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «20 – The Herb Garden Germination» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x20 – The Herb Garden Germination
Написал aedd 8 апреля 2011, 04:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «19 – The Zarnecki Incursion» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x19 – The Zarnecki Incursion
Написал aedd 1 апреля 2011, 03:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «18 – The Prestidigitation Approximation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x18 – The Prestidigitation Approximation
Написал aedd 11 марта 2011, 03:21 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «17 – The Toast Derivation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x17 – The Toast Derivation
Написал aedd 25 февраля 2011, 03:20 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «16 – The Cohabitation Formulation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – 04x16 – The Cohabitation Formulation
Написал aedd 18 февраля 2011, 03:42 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «15 – The Benefactor Factor» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory – The Benefactor Factor
Написал aedd 11 февраля 2011, 04:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «14 – The Thespian Catalyst» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия Теория Большого Взрыва 14 – The Thespian Catalyst
Написал aedd 4 февраля 2011, 04:16 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «04x13 – The Love Car Displacement» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Новая серия The Big Bang Theory 04x13 – The Love Car Displacement
Написал aedd 21 января 2011, 04:08 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «12 – The Bus Pants Utilization» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Переводим новую серию The Big Bang Theory 4 season
Написал aedd 7 января 2011, 04:08 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «11-The Justice League Recombination» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Переводим новую серию The Big Bang Theory 4
Написал aedd 17 декабря 2010, 04:07 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «10-The Alien Parasite Hypothesis» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Переводим новую серию The Big Bang Theory.
Написал aedd 10 декабря 2010, 02:57 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «09-The Boyfriend Complexity» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Написал aedd 19 ноября 2010, 08:27 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «08-The 21-Second Excitation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Написал aedd 12 ноября 2010, 02:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «07-The Apology Insufficiency» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Написал aedd 5 ноября 2010, 03:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «06-The Irish Pub Formulation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Написал aedd 29 октября 2010, 01:54 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «05-The Desperation Emanation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
5 Серия 4 сезон Теория Большого Взрыва.
Написал aedd 22 октября 2010, 02:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «04-The Hot Troll Deviation» в переводе «The Big Bang Theory 4 season / Теория Большого Взрыва 4 сезон»
Написал aedd 15 октября 2010, 01:54 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
24 сентября 2010, владелец: aedd
Скачали:
5986 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.64% КП = 1.4
Инструментарий