Rev. / Преподобный: Rev.S01E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Скукотища.. Я хочу домой... jane10nison 24.09.10 в 19:42 |
|
|
.. Я иду с разрухой мира сего... jane10nison 24.09.10 в 19:43 |
||
|
... и я иду с вами. jane10nison 24.09.10 в 19:43 |
||
|
- Адам. jane10nison 24.09.10 в 19:44 |
||
|
Ваша сегодняшняя проповедь очень взволновала меня. jane10nison 24.09.10 в 19:47 |
||
|
- Спасибо. jane10nison 24.09.10 в 19:49 |
||
|
и у Вас такие замечательные глаза.. jane10nison 24.09.10 в 19:50 |
||
|
Ваш голос вызывает во мне трепет. jane10nison 24.09.10 в 19:51 |
||
|
Это очень приятно. jane10nison 24.09.10 в 19:52 |
||
|
Мне нужно срочно переговорить с директором школы. jane10nison 24.09.10 в 19:53 |
||
|
Здравствуй, Элли. Прекрасно выглядишь. Чудесные серьги. jane10nison 24.09.10 в 19:54 |
||
|
Здравствуй, Адам. Ты достаточно протрезвел, jane10nison 24.09.10 в 19:55 |
||
|
чтобы подумать о свадьбе моей сестры в ближайшие каникулы? jane10nison 24.09.10 в 19:56 |
||
|
Боюсь, уикенд во время каникул полностью расписан. jane10nison 24.09.10 в 19:57 |
||
|
Вселяет надежду, не правда ли? Я о количестве прихожан сегодня.. jane10nison 24.09.10 в 19:59 |
||
|
Да, удивительно, к чему может привести перспектива на хорошее место в рейтинге школ. jane10nison 24.09.10 в 20:01 |
||
|
- Ах вот в чем дело? jane10nison 24.09.10 в 20:02 |
||
|
Элли тут навела порядок. Говорят, что теперь школа имеет ранг "хорошо с элементами отлично" jane10nison 24.09.10 в 20:04 |
||
|
Давайте не будем делать поспешных выводов, пока не рейтинг не опубликуют. jane10nison 24.09.10 в 20:05 |
||
|
Молодец, госпожа директриса! jane10nison 24.09.10 в 20:06 |
||
|
Ну это хорошая новость и для Вас тоже, Викарий. Теперь все будут в очереди к Вам стоять... jane10nison 24.09.10 в 20:09 |
||
|
и доказывать, что они христиане, чтобы получить место в школе Элли. jane10nison 24.09.10 в 20:09 |
||
|
Радость выбора. У меня в пятницу собрание для родителей потенциальных учеников. jane10nison 24.09.10 в 20:10 |
||
|
Устрою благотворительную лотерею. Каждый будет стараться переплюнуть других по количеству купленных билетов, как в первый день рождественской распродажи. jane10nison 24.09.10 в 20:13 |
||
|
Кто все эти люди? jane10nison 24.09.10 в 20:14 |
||
|
Не уверен, что это лучший способ заполнить свободное место в школе - по количеству потраченных денег. jane10nison 24.09.10 в 20:16 |
||
|
Почему нет? Какой у тебя критерий? jane10nison 24.09.10 в 20:16 |
||
|
Ну, это ведь школа при Англиканской церкви, так что они должны быть христианами. Так ведь? jane10nison 24.09.10 в 20:18 |
||
|
Приветствую Вас, Викарий. Патрик Ям. jane10nison 24.09.10 в 20:18 |
||
|
Здравствуйте, приятно с Вами познакомиться. jane10nison 24.09.10 в 20:19 |
||
|
Это Патрик, он закрыл мой местный бассейн. jane10nison 24.09.10 в 20:20 |
||
|
Какая служба! Я в восторге. jane10nison 24.09.10 в 20:20 |
||
|
Немного запутался, когда сидеть, когда стоять, а когда кричать. jane10nison 24.09.10 в 20:21 |
||
|
Но надо как-нибудь повторить. jane10nison 24.09.10 в 20:21 |
||
|
Мне показалось, что проповедь Адама закончилась весьма обрывисто. jane10nison 24.09.10 в 20:23 |
||
|
Вот моя в следующем месяце будет... jane10nison 24.09.10 в 20:24 |
||
|
Большое спасибо. jane10nison 24.09.10 в 20:24 |
||
|
посвящена тому, как четвертая заповедь... jane10nison 24.09.10 в 20:26 |
||
|
Спасибо.... jane10nison 24.09.10 в 20:27 |
||
|
непомерного потребления становится во многом наиболее радикальной. jane10nison 24.09.10 в 20:30 |
||
|
Скука, Найджел. jane10nison 24.09.10 в 20:31 |
||
|
Фонд на ремонт витража! jane10nison 24.09.10 в 20:32 |
||
|
Так. jane10nison 24.09.10 в 20:36 |
||
|
Найджел, ты поможешь мне выбрать родителей, заслуживающих место в школе? jane10nison 24.09.10 в 20:36 |
||
|
Мне надо писать проповедь. jane10nison 24.09.10 в 20:37 |
||
|
Что? До нее еще 3 недели. jane10nison 24.09.10 в 20:37 |
||
|
Да, только я предпочитаю продумывать свои проповеди. jane10nison 24.09.10 в 20:37 |
||
|
Я всегда поражаюсь Вашей способности набрасывать проповедь в последнюю минуту. jane10nison 24.09.10 в 20:42 |
||
|
Ну давай, это более важно. jane10nison 24.09.10 в 20:42 |
||
|
Найджел, ты не хочешь помочь мне вывести лицемеров на чистую воды? jane10nison 24.09.10 в 20:43 |
